Carta abierta a Michel Temer

Hace algún tiempo, después de vivir en Europa durante más de seis años, decidí regresar a vivir a Brasil, la patria que amo y el país donde nací, nieta de inmigrantes sirio-libaneses, igual que tú.

Al regresar a vivir aquí hace unos años, descubrí un Brasil más inclusivo, que aún tiene muchos problemas, pero con millones de personas escapando del hambre y la miseria inhumanas, con jóvenes negros teniendo la oportunidad de estudiar en una universidad pública, una señora que había trabajado en la casa de mi madre durante mi infancia y a quien quiero muchísimo, comprando su propia casa, personas con más sueños y siendo tratadas con dignidad por el programa Mais Médicos.

Celebré la llegada de las cuotas universitarias porque creo que tenemos una deuda social histórica con los jóvenes negros; celebré programas sociales como Bolsa Família, similares a programas que vi en Italia que dignifican a miles de italianos muy pobres (sí, existen y son muchos); me llenó de alegría comprobar el cambio que estos programas brasileños significaron para nuestros hermanos y hermanas más pobres.

Aunque todavía existían injusticias abismales y una mentalidad esclavista y bastante segregacionista por parte de muchas de las personas con las que interactuaba, Brasil estaba cambiando lentamente, combatiendo la desigualdad social y mirando sin miedo a sus niños más sufrientes.

Como alguien que desde niña había soñado con un Brasil donde otras niñas tuvieran las mismas oportunidades que yo, y que estaba presenciando por primera vez un océano de cambios sociales, creía que nadie podía detenernos, nadie podía impedirnos avanzar y nadie podía hacernos retroceder al pasado.

Me equivoqué.

Cuando descubrimos la capa pre-salina, yo estaba en Roma durante unas semanas, entrevistando a algunas mujeres para el libro que estaba escribiendo, cuando un amigo italiano con el que estaba almorzando en la Piazza di Spagna me dijo:

Lucía, nadie puede detener a Brasil ahora, el gigante del hemisferio sur, un país que lucha contra la desigualdad social, rico en biodiversidad, mineral de hierro, ¡y ahora también petróleo! ¡Nadie puede detener a Brasil, el futuro te pertenece!

Al escuchar las palabras de mi amigo romano, mucho mayor y más experimentado que yo, una inmensa esperanza, de esa que se introduce lentamente en las profundidades del alma y pronto inunda todo el cuerpo, se sembró en mi corazón.

Algunos años después de aquella tarde en Roma, cuando el señor Michel Temer, junto con Eduardo Cunha, ya había llevado a cabo el golpe de Estado que lo llevó al poder, recibí un mensaje de mi amigo italiano preguntándome si era cierto que Brasil iba a renunciar a las reservas presalinas y subastarlas a empresas extranjeras para que las explotaran.

Abrumada por una inmensa tristeza, dijo que era cierto, que Brasil estaba vendiendo una de las mayores reservas de petróleo del mundo a precios ridículamente bajos, que habíamos alcanzado más de un millón seiscientos mil barriles de petróleo al día y que la producción seguía creciendo, pero que se lo estábamos entregando todo a corporaciones multinacionales.

Parecía tan perplejo y triste como yo.

Los italianos, que siempre habían amado a Brasil como un país que acogió a millones de calabreses, sicilianos y napolitanos en sus tierras, ahora también habían aprendido a respetar a Brasil como una futura potencia energética.

La percepción que los italianos tenían de Brasil había cambiado en los últimos años, con cambios sociales efectivos y una postura menos sumisa hacia Estados Unidos, y mi amigo, un experimentado periodista romano, no podía entender cómo Brasil, después del golpe de Estado, había podido retroceder tanto en tan poco tiempo.

Hablamos de la tragedia que esto suponía para las generaciones futuras, y recuerdo, como si fuera ayer, lo que me contó sobre Noruega, el país donde había vivido durante 8 años.

Lucia, Noruega siempre fue uno de los países más pobres del continente hasta que, en la década de 70, descubrió petróleo en el Mar Negro. Los noruegos gestionaron bien este descubrimiento, rechazando todos los intentos estadounidenses de explotar las reservas noruegas. Las ganancias obtenidas de los nueve mil millones de barriles de petróleo se invirtieron en escuelas, universidades y oportunidades para los noruegos más pobres, y hoy Noruega tiene una de las mejores calidades de vida y el mejor IDH del mundo. Noruega no nació como la conoces hoy; era un lugar con inmensos problemas sociales. Noruega hizo lo correcto, pero Nigeria, que entregó sus reservas a Estados Unidos, se sumió en la más profunda miseria.

Jamás olvidaré aquella tarde en Roma porque fue el momento en que realmente me di cuenta de que tú y tus secuaces, un grupo de hombres insignificantes acusados ​​de corrupción y lavado de dinero, habían secuestrado a Brasil y que el rescate tendría un precio muy alto, sería un proceso largo y podría llevarnos al caos en el que nos encontramos hoy.

Todavía no conocía todos los aspectos de su escurridiza personalidad, ni todos los crímenes de los que sería acusado meses después: corrupción pasiva, organización criminal y obstrucción a la justicia.

Pero ya había visto suficientes de sus limitaciones y mezquinos actos de cobardía, como no asistir a la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos por miedo a ser abucheada, y ya había escuchado suficientes de sus eufemismos medievales y sus discursos vacíos y sexistas, como para sentir, como escritora, mujer y brasileña, una inmensa vergüenza por él.

Si bien usted afirmó no haber cometido jamás ningún acto ilegal, el empresario Joesley Batista declaró en su acuerdo de culpabilidad que, entre 2010 y 2017, a petición suya, realizó pagos por un total de 3 millones de reales en concepto de sobornos. Posteriormente surgieron otras acusaciones, pero lo peor estaba por venir.

Lograste aprobar una congelación demencial del gasto público en Educación y Salud durante 20 años, una medida sin precedentes en el mundo; extinguiste programas como Ciencia Sin Fronteras y el programa Farmacia Popular, que marcaron una inmensa diferencia en la vida de muchos brasileños; desmantelaste la FUNAI, cambiando, con la ayuda del Tribunal Supremo, el procedimiento para la demarcación de tierras indígenas, como si todo el sufrimiento impuesto a nuestros hermanos y hermanas indígenas a lo largo de nuestra historia no fuera suficiente.

Ustedes excluyeron a casi un millón de familias de Bolsa Família, un programa social elogiado por la ONU, solo para luego aumentar el monto del beneficio en una cantidad insignificante.

La reforma laboral, que usted afirmó que generaría millones de empleos, resultó en casi 13 millones de desempleados, una mayor concentración de ingresos y más injusticia social.

Por si todo eso fuera poco, intentaste el ataque más brutal contra la Amazonía en los últimos 50 años, tratando de abrir una región que abarca nueve áreas protegidas, como el Parque Nacional de las Montañas Tumucumaque, a la exploración y minería privadas. Una región preciosa no solo por sus recursos minerales, sino también por sus inmensas comunidades indígenas, formadas por seres humanos como nosotros, por quienes pareces no tener ninguna empatía.

El ataque se evitó a tiempo, pero su biografía, que ya había acumulado pruebas de cobardía, deslealtad y depravación moral, quedó relegada para siempre al limbo de la historia.

Usted conspiró contra un presidente honesto, a quien juró lealtad, e incluso confesó, en una entrevista televisiva a nivel nacional, que participó en un golpe de Estado.

Estás viviendo una situación paradójica y, como un personaje de una tragedia shakesperiana, has descubierto que, incluso con el poder en tus manos, estás profundamente solo, prisionero de ti mismo y del río de odio que ayudaste a alimentar, y ya no puedes salir a las calles.

Fue recibido con hostilidad cuando intentó hablar con las más de 150 familias que vivían en el edificio de propiedad federal, que, debido a una negligencia e inhumanidad flagrantes, se derrumbó en el centro de São Paulo en la madrugada del martes.

Todavía no sabemos cuántas vidas humanas se perdieron aquella noche, cómo se inició el incendio, cuánto sufrimiento se podría haber evitado, ni qué sucederá con tantos niños, ancianos y mujeres cuyos sueños se hicieron añicos.

Pero sabemos algunas cosas. Sabemos que tuviste que abandonar el lugar en cuestión de minutos en medio de gritos e insultos que entristecen a todo un país.

La imagen de ese edificio en llamas es una metáfora de un Brasil en llamas, un país que está siendo incendiado, destruido de la manera más triste, y al que ahora estamos tratando de rescatar por todos los medios posibles.

Mientras el odio y la intolerancia se intensifican en un país otrora famoso por su cordialidad y respeto a la diversidad, ustedes siguen destruyendo parte de nuestra historia al mejor postor. Destruyen los derechos humanos y fundamentales, e incluso destruyen una empresa estatal como Embraer, una empresa nacida en mi misma región, el Valle del Paraíba, en el interior de São Paulo, y una de las más grandes del mundo en el sector de la aviación.

Una empresa estatal fundada gracias al gran esfuerzo de la Fuerza Aérea Brasileña (antes de la Dictadura), el ITA (Instituto Tecnológico de Aeronáutica) y grandes ingenieros de mi región, personas que eran amigas de mis padres y cuyas historias escuché desde niño.

Embraer ha recibido numerosos premios internacionales, ha creado empleos y sueños para miles de personas, y fue responsable de proyectos como la fabricación del KC-390, el avión más grande producido en América Latina.

La decisión de un gobierno como el suyo, sin ninguna legitimidad, de mantener una demanda que le permite vetar la transferencia de acciones de control en Embraer es vergonzosa y una enorme traición a la soberanía nacional.

Mis abuelos, señor Temer, partieron del mismo puerto de Beirut del que partió su padre, y del que partieron millones de árabes en busca del Nuevo Mundo, huyendo de la Gran Hambruna que asoló el Monte Líbano y partes de Siria después de la Primera Guerra Mundial, la caída de los otomanos y la decisión de los franceses y británicos de repartirse el botín de Oriente Medio.

Todos partieron del mismo puerto, compartiendo los mismos sueños.

Pero usted tiene muy poco en común con los valientes inmigrantes sirio-libaneses que un día abandonaron Beirut, soñando con prosperar y construir un país. A diferencia de la gran mayoría de los hombres árabes que conozco, reconocidos mundialmente por su valentía, honor y lealtad a sus principios, usted llegó al poder traicionando a un presidente que no había cometido ningún delito y traicionando proyectos sociales a los que había jurado lealtad.

El escritor francés Michel de Montaigne tiene una frase que me gusta mucho para definir la cobardía.

"La cobardía es la madre de todas las crueldades."

La cobardía puede parecer un acto pequeño e intrascendente, pero termina generando inmensas injusticias para todos.

La cobardía y la traición no benefician a nadie, ni siquiera al traidor.