Acaben con la Policía Militar, una máquina de matar a los pobres y negros para proteger a los ricos.

El látigo de Pessoa

Acaben con la Policía Militar, una máquina de matar a los pobres y negros para proteger a los ricos.

Por José Pessoa de Araújo

La Policía Militar
Es demasiado brutal.
En mi opinión, debería estar extinto.
Ella no hace nada bueno.
Matar a los pobres, matar a los negros
Él es el capataz de la élite.

Miles de personas son asesinadas.
En nuestras afueras
El trabajador pobre
Sin garantía.
Ser pobre aquí en Brasil
Se trata de no tener ningún privilegio.

Cuando una persona negra compra un coche
Con su arduo trabajo
La policía se acerca a él.
¿De dónde procedía la grava?
Humillar a quienes trabajan.
Confunde el ajo con una corneta.

En las fuerzas policiales de Brasil
Reina la impunidad.
Los crímenes se cometen
Contra la sociedad
Existe corporativismo.
Eso oculta la verdad.

Estas personas que visten uniformes
Él cree que puede hacer cualquier cosa.
Se financia con nuestros impuestos.
Quiere que la gente permanezca en silencio.
Golpéalo con la porra.
Utiliza arma y escudo

Ya he sido víctima de la policía.
Sé lo mal que me trataron.
Me dieron una patada en la espinilla.
Estuve hospitalizado.
El asalto fue cometido
Por un cabo y un soldado

Para proteger a la élite
Se creó el cuerpo de policía.
Aquí, en nuestro Brasil
Ser pobre es no valer nada.
El trabajador pobre
Se aborda mediante la violencia.