La hermana ya no puede ver a Adélio y en prisión le muestran una nota en la que extrañamente él se niega a visitarlo.

Durante los últimos cinco meses, la ama de casa Maria das Graças Ramos de Oliveira ha intentado, sin éxito, visitar a su hermano Adélio, quien lleva casi cinco años en la prisión federal de Campo Grande, desde el acontecimiento relacionado con Bolsonaro que cambió la historia de Brasil.

Según un fallo judicial, Bolsonaro fue apuñalado en el abdomen por Adélio mientras hacía campaña en Juiz de Fora el 6 de septiembre de 2018. Fue hospitalizado en la Santa Casa de Misericórdia de la ciudad y posteriormente trasladado al Hospital Albert Einstein de São Paulo.

Después de insistir en al menos tres ocasiones, los abogados de Maria das Graças finalmente obtuvieron la semana pasada una respuesta formal de la prisión sobre por qué no se estaban realizando las visitas.

Según Carla dos Santos, jefa de la División de Rehabilitación de la prisión, fue Adélio quien se negó a recibir la visita de su hermana. La funcionaria adjuntó un documento que, supuestamente, Adélio escribió de su puño y letra el 19 de mayo de este año.

«Ya no deseo recibir visitas de Maria das Graças de Oliveira», dice el texto. El resto de la frase es ininteligible. Las palabras «prohibición», «mi persona», «ok» y «por» parecen estar presentes en la oración.

La letra se asemeja a la de una carta que Adélio envió a un pariente llamado Madson en 2019, pero está muy desalineada y carece de cuidado, lo que despertó la sospecha de la abogada Edna Teixeira de que, si él mismo la escribió, parecía incómodo.

Lo más sorprendente, sin embargo, es el contenido, no la forma del escrito. Tras visitar a Adélio en persona el 30 de marzo de este año, Maria das Graças se mostró muy contenta al saber por su hermano que podía continuar con el proceso para obtener su incapacidad legal y, por consiguiente, su tutela.

Adélio había sido declarado incapaz legalmente en dos informes ordenados por el Tribunal Federal, uno de 2019 y otro de 2022. Por lo tanto, no fue condenado a prisión. El juez Bruno Savino, del Juzgado Federal n.° 3 de Juiz de Fora, ordenó que comenzara a cumplir una medida cautelar.

Dado que se trata de un caso de salud mental, debería haber cumplido su condena en un hospital psiquiátrico, pero fue trasladado a una prisión federal a casi 1.400 kilómetros de la ciudad donde nació y donde vive su familia, Montes Claros.

En la prisión federal, cada recluso pasa 22 horas en aislamiento y cumple el llamado régimen disciplinario diferenciado, creado para los líderes condenados de facciones criminales.

Maria das Graças, a quien él llama Lia, era la primera familiar que Adélio veía en cuatro años y medio. Debido a que la prisión es de máxima seguridad, una mampara de cristal los separaba, y la conversación tuvo lugar por teléfono.

Antes de eso, María das Graças había hablado con Adélio dos veces a través de un monitor en la Defensoría Pública Federal de Montes Claros. Conversaciones llenas de afecto, según relató. Nada comparable a la emoción de la visita en persona.

Según declaró poco después de salir de prisión, Adélio incluso lloró. La llevé a Campo Grande y la esperé en la puerta de la cárcel para hacer el informe. Maria das Graças salió de allí y fue a hablar con la jueza Cíntia Letteriello, del Juzgado de Familia y Sucesiones n.° 2, donde se está tramitando el proceso de incapacitación de Adélio, iniciado por ella.

A la entrada del juzgado, le pregunté a Maria das Graças cuáles eran sus expectativas. «Espero que podamos lograr algo porque, quizás, hablar con la jueza sea mejor que ir a la cárcel. Así que, solo saber que estoy hablando con la jueza y que ella puede ayudarme con esto, porque mi esperanza es sacar a mi hermano de allí. No solo un hermano, un hijo, ¿verdad? Porque también es mi hijo», dijo con una amplia sonrisa.

María das Graças es cinco años mayor que Adélio Bispo, y ambos quedaron huérfanos cuando la madre de él falleció a los trece años. «Adélio se quedó viviendo con nosotros (María das Graças ya estaba casada), y yo ayudé a criarlo. Después, Adélio se fue a trabajar, trabajó en muchos lugares, e incluso nos llevó a mi esposo, a mis hijos y a mí a una de las ciudades donde trabajaba (Uberaba). Volvimos a vivir juntos», contó.

Tras reunirse con el juez, mientras sus abogados seguían la audiencia por ordenador, Maria das Graças declaró:

"Ella (la jueza Cíntia Letteriello) habló sobre lo que yo realmente quería. Le dije que había estado con Adélio, que había hablado con él y que quería que yo asumiera su tutela, que firmaría, que no era la primera vez que me lo pedía. Estoy muy interesada en asumir su tutela, ¿sabe? Hablé con la jueza. Y ella dijo que tenía que verlo, estudiar su caso."

¿Dijo qué va a hacer? —pregunté.

"Es como hacerle nuevas pruebas, ¿no? Para ver si está incapacitado o no."

Dieciocho días después, el 17 de abril, la jueza se reunió con Adélio en prisión, sin la presencia de Maria das Graças ni de sus abogados, y allí mismo decidió denegarle la tutela a su hermana. Transcribió lo que habría sido la entrevista con Adélio y otorgó la tutela a un defensor público del Estado, un completo desconocido.

Los abogados Edna Teixeira y Alfredo Marques protestaron y, en un escrito, comunicaron al juez que no habían sido debidamente notificados, lo que podría invalidar la decisión judicial. Me puse en contacto con Cíntia Letteriello a través del número oficial de WhatsApp del juzgado, facilitado por la secretaría judicial, y la respuesta que recibí fue un texto sin sentido: «Dusahsudejefisnedjxje».

Cíntia Letteriello ya había aparecido en las noticias al menos dos veces. Una vez, por decir en una audiencia grabada que un abogado debería "irse". Otra vez, junto a un líder de la Asociación de Magistrados de Mato Grosso do Sul, durante una protesta frente al juzgado en 2016, el día en que Dilma Rousseff decidió nombrar a Lula como Jefe de Gabinete.

Los abogados de Maria das Graças aún no han tenido acceso al video de la audiencia que el juez sostuvo con Adélio. «Quizás la audiencia ni siquiera se grabó, lo que agrava aún más el caso», declaró Edna Teixeira. No existe ningún video de la audiencia en el expediente del caso.

La negativa de Adélio a recibir a su hermana contradice la denuncia que presentó en 2020 ante el Mecanismo para la Prevención de la Tortura, un grupo creado en Brasil a petición de la ONU tras las probadas acusaciones de violaciones de derechos humanos en centros penitenciarios.

El Mecanismo se encontraba en la Penitenciaría Federal de Campo Grande realizando una inspección de rutina y descubrió por casualidad que Adélio estaba allí.

«¿Saben qué fue lo primero que nos dijo? Y quiero que demuestren lo contrario. En un momento de lucidez —porque está visiblemente loco, pero en un momento de lucidez— dejó constancia de algo sumamente importante. Dijo lo siguiente: "¿Quiénes son ustedes? ¿Quiénes son ustedes? ¿Quiénes son ustedes?". Nos presentamos. "Son ustedes las primeras autoridades que me visitan, y llevo casi dos años preso"», recordó José de Ribamar de Araújo e Silva, experto del Mecanismo.

Ribamar quedó atónito. "Señoras, un crimen de repercusión internacional. Quien lo mandó allí no lo visita. ¿Para qué fuimos a verlo? ¿Acaso buscábamos a Adélio? No, no. Nunca lo buscamos. Ni siquiera queremos saberlo. Además, visité a otros presos a quienes, si tuviera algún fetiche que conocer, no buscaría. No buscamos a la persona. Ni siquiera queremos saber qué crimen cometió. A veces son ellos mismos quienes lo revelan. En su caso, adondequiera que íbamos nos decían: 'Ah, ¿ustedes son del departamento de tortura? ¿Ah, ustedes son de derechos humanos?', así es como nos identifican. Tienen que escuchar a Adélio, él es quien está siendo torturado aquí. Por eso lo solicitamos. Porque tenemos la facultad de requisar. Solicitamos entrevistarlo. Lo primero que dijo fue: ¿Quién le paga a su abogado? No lo sabe… ¿Quién le hizo la evaluación psiquiátrica? No lo sabe…"

Las declaraciones del experto fueron entregadas al activista de derechos humanos Maconi Burum durante una transmisión en vivo en noviembre de 2021. Burum preguntó si Adélio se había quejado de maltrato.

La falta de comunicación es una queja recurrente entre todos. Recuerden que no fuimos a preguntar por su encarcelamiento; no nos involucramos en su caso. Pero la falta de comunicación es, de hecho, una forma de tortura. Se queja, y puedo publicarlo, de que tiene tres hermanos muy unidos, y misteriosamente, estos hermanos nunca lo han visitado. ¿Nunca quisieron? ¿Nunca se les avisó? ¿Nunca se les dio la oportunidad? No puedo responderles, no tengo esa información. Tiene un sobrino, al que crió como a un hijo, y este sobrino tampoco lo ha visitado nunca. Y se queja. Es su mayor queja.

Ribamar añade: «Si se demuestra su demencia, ¿por qué se encuentra en el régimen de máxima seguridad del Sistema Penitenciario Federal, diseñado para contener facciones y no para albergar a este tipo de persona? No me corresponde a mí responder. Les dejo esa pregunta a ustedes».

Ribamar también habló del daño que el régimen disciplinario diferenciado puede causar a la salud mental de los presos. Pasan casi 24 horas encerrados en una celda de aislamiento, prácticamente sin nada. «Incluso los libros están cronometrados», afirma. «Cualquiera en esas condiciones se ve afectado visiblemente. Entrevisté a una persona con un trastorno mental evidente. ¿Era preexistente? No puedo asegurarlo. El informe indica que padece un trastorno mental».

Entonces, ¿por qué está Adélio allí y no recibiendo el tratamiento médico recomendado por los médicos?

¿Por qué la jueza Cíntia Letteriello denegó la tutela provisional a la hermana?

¿Por qué Adélio, al ser incapaz, se ve obligado a redactar un documento en el que afirma que no desea que su hermana lo visite?

La experta del Mecanismo para la Prevención de la Tortura afirmó que los hermanos eran muy unidos, según el propio relato de Adélio. Entonces, ¿qué sucedió para que Adélio ya no quisiera las visitas de su hermana, especialmente después de la visita en persona y la entrevista con la jueza Cíntia Letteriello?

Estas son preguntas que necesitan respuestas, pero el Estado, incluyendo el gobierno federal, no parece interesado en encontrarlas.

El documento en el que Adélio se niega a recibir a su hermana fue enviado por el director del Centro Penitenciario Federal de Campo Grande, Bruno Araújo Lobo, a la Fiscalía Federal y al juez supervisor, Luiz Augusto Iamassaki Fiorentini. Hasta donde se sabe, no ha habido respuesta.

Después del 19 de mayo, Maria das Graças realizó dos solicitudes más de visita, en este caso por internet, directamente desde Montes Claros, debido al costo. Ambas fueron denegadas.

¿Por qué casi todas las autoridades quieren mantener a Adélio alejado de su familia y aislado?