"Libertad, libertad, extiende tus alas sobre nosotros"

Ayer desperté pensando en el estribillo del himno de la Proclamación de la República: «Libertad, libertad, extiende tus alas sobre nosotros». Es un resumen magnífico. La libertad es un ave. Sabe volar, pero también extiende sus enormes alas para protegernos de las tormentas. La libertad es nuestra protectora, nuestra madre amorosa. Corremos peligro cada vez que es atacada, como sucede en estos días.

Necesitamos repetir esta frase más que nunca. Porque las alas de nuestra libertad se están recortando poco a poco, pero lentamente, gradualmente y con seguridad. Un poco cada día.

Las alas de la libertad para enseñar, las alas de la libertad para pensar y escribir, las alas de la libertad para amar a los demás sin miedo, las alas de la libertad para cuestionar, las alas de la libertad para ser dueños de nuestros cuerpos, las alas de la libertad para creer o no creer.

Cada día busco en los periódicos alguna señal de que el próximo gobierno será bueno, de que algo será mejor que antes o mejor que nunca. Pero no encuentro nada.

Y no es por falta de buena voluntad.

Ni ideas, ni gestos, ni un nuevo ministro brillante, ni luz al final del túnel.

Las señales apuntan en la dirección opuesta. La libertad que quieren imponer es de otra índole.

La libertad de portar armas. La libertad de disparar primero y preguntar después. La libertad de quemar libros. La libertad de denunciar a los maestros. La libertad de atacar a quienes son diferentes. La libertad de imponer las propias ideas mediante la violencia. La libertad de calumniar. La libertad de mentir. La libertad de exterminar a los oponentes políticos. La libertad de destruir la prensa independiente. La libertad de acabar con las libertades de los demás.

Nunca debemos olvidar que la verdadera libertad no es esta, sino la libertad descrita en los versos del poeta Medeiros e Albuquerque. La verdadera libertad no es la que se arrastra, sino la que vuela.

Sé un dosel de luz desplegado,
Bajo la vasta extensión de estos cielos.
Esta canción rebelde, que el pasado
¡Ven y redímenos de las manchas más vergonzosas!

Que sea un himno de gloria que hable
¡De esperanza en un nuevo futuro!
Con visiones de triunfos, empaca
¡Quien luche por él saldrá!

¡Libertad! ¡Libertad!
Extiende tus alas sobre nosotros,
De las luchas en la tormenta
Déjanos escuchar tu voz.

Ni siquiera creemos que alguna vez existieran esclavos.

Ha sucedido en un país tan noble...
Hoy el destello carmesí del amanecer
Busquen hermanos, no tiranos hostiles.

¡Todos somos iguales! ¡Adelante, hacia el futuro!
Juntos sabremos cómo llevarlo a cabo.
Nuestro augusto estandarte, que, puro,
¡Brilla triunfante en el altar de la Patria!

¡Libertad! ¡Libertad!
Extiende tus alas sobre nosotros,
De las luchas en la tormenta
Déjanos escuchar tu voz.

Si es necesario que haya corazones valientes
Que haya sangre en nuestra bandera,
Sangre viva del héroe Tiradentes
¡Fue bautizado en este audaz pabellón!

Mensajero de la paz, queremos la paz.
Nuestra fuerza y ​​poder provienen del amor.
Pero de la guerra, en los trances supremos
¡Nos verás luchar y ganar!

¡Libertad! ¡Libertad!
Extiende tus alas sobre nosotros,
De las luchas en la tormenta
Déjanos escuchar tu voz.

Desde Ipiranga, es necesario que el grito
¡Que sea un magnífico grito de fe!
Brasil nació liberado,
Sobre las túnicas púrpura real, de pie.

¡Vamos, brasileños, adelante!
¡Recojamos laureles verdes y flores!
¡Que nuestra patria triunfe!
¡Tierra libre de hermanos libres!

¡Libertad! ¡Libertad!
¡Extiende tus alas sobre nosotros!
De las luchas en la tormenta
¡Queremos oír tu voz!