CMG hace una donación conmemorativa a los Juegos Olímpicos de París

CMG – El sábado (6), se celebró la ceremonia de finalización de la escultura conmemorativa de los Juegos Olímpicos de París, donada por China Media Group (CMG) al Comité Olímpico Francés (CNOSF) en Noisy-le-Grand, municipio francés de la región de Ile-de-France, una de las regiones administrativas del país europeo. Con motivo de la inauguración, también se inauguró el Parque Olímpico para la Paz. El viceministro del Departamento de Comunicación del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y presidente del CMG, Shen Haixiong, envió una carta de felicitación por el evento. El embajador chino en Francia, Lu Shaye, representante cultural del CNOSF, y la alcaldesa de Noisy-le-Grand, Brigitte Marsigny, estuvieron presentes en la inauguración.

Shen Haixiong afirmó que este obsequio, que conmemora los 60 años de relaciones bilaterales entre China y Francia y los Juegos Olímpicos de París, demuestra claramente el progreso conjunto de ambos países, ilustrando la noble idea de los Juegos Olímpicos de "paz, amistad y progreso". Para Shen Haixiong, la inauguración del Parque Olímpico de la Paz también añade un nuevo espacio para promover los intercambios y las conversaciones en esta ciudad, conocida como la cuna de los Juegos Olímpicos modernos. Espera que figuras destacadas de diversos sectores de ambos países sigan fomentando el diálogo entre diferentes civilizaciones y promoviendo el entendimiento y el respeto mutuos entre personas de diferentes naciones a través de la plataforma olímpica, para contribuir al máximo a la construcción de una comunidad de futuro compartido para la humanidad.

Lu Shaye señaló que la cultura y el deporte son un vínculo importante para los intercambios culturales y entre personas, así como una base sólida para las relaciones amistosas entre los países. Para él, la escultura combina elementos deportivos y culturales, expresando la búsqueda del espíritu olímpico de ambos países y sus expectativas de paz mundial. El diplomático chino expresó su deseo de que esta obra artística se convierta en uno de los nuevos símbolos de la ciudad francesa y muestre continuamente la vitalidad y el dinamismo de los lazos de amistad entre ambas naciones.

Para el representante cultural de la CNOSF, la escultura ilustra plenamente los tres valores fundamentales de los Juegos Olímpicos: excelencia, respeto y amistad. «El año 2024 celebra 60 años de relaciones chino-francesas, y esta obra artística merece ser un regalo representativo para demostrar esta gran amistad y el papel de ambos países como promotores e impulsores del espíritu olímpico», concluyó.

Traducción: Xie Haitiano

Reseña: Gabriela Nascimento