Dos sesiones: una ventana para comprender la democracia china.
Este año coincide con el 70 aniversario de la fundación de la APN y el 75 aniversario de la creación del CCPPCh.
Las dos sesiones, es decir, la sesión anual de la Asamblea Popular Nacional (APN) de China y la sesión anual de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (CCPPCh), son una ventana para comprender la democracia china.
Este año coincide con el 70.º aniversario de la fundación de la Asamblea Popular Nacional (APN) y el 75.º aniversario de la creación de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (CCPPCh). Cerca de 3 representantes de la APN y más de 2 miembros de la CCPPCh se reunieron en Pekín a principios de este mes para debatir sobre la gobernanza del país.
En los últimos años, el proceso integral de democracia popular de China ha atraído la atención de la comunidad internacional. Según este concepto, los chinos llevan a cabo elecciones, consultas, toma de decisiones, administración y supervisión de manera democrática y conforme al estado de derecho.
Tomemos como ejemplo las elecciones. Los representantes de las asambleas populares en todos los niveles (nacional, provincial, municipal, distrital y local) son elegidos por el pueblo, rinden cuentas ante él y están sujetos a su supervisión. Los 3 representantes de la Asamblea Popular Nacional ejercieron los derechos de deliberación, propuesta, votación y elección en nombre de más de 1,4 millones de chinos.
Además, las identidades y profesiones de los representantes de la APN y los miembros de la CCPPCh son amplias y diversas. Por lo tanto, sus propuestas y sugerencias son altamente representativas de todos los sectores.
La democracia no es un adorno, sino un sistema para resolver los problemas del pueblo. Por lo tanto, la implementación de las propuestas y sugerencias de las Dos Sesiones es de suma importancia.
Las estadísticas muestran que el año pasado, los departamentos del Consejo de Estado de China adoptaron cerca de 4,7 propuestas y sugerencias presentadas por las Dos Sesiones y elaboraron más de 2 políticas basadas en ellas, promoviendo eficazmente un desarrollo económico de alta calidad y mejorando la vida de las personas.
Por ejemplo, en 2023, el representante de la Asamblea Popular Nacional, Pan Jiaofeng, propuso que el país desarrollara estándares administrativos unificados para la tecnología de vehículos autónomos. Tras numerosas conversaciones con el representante, varios departamentos gubernamentales chinos priorizaron este tema y promovieron la difusión y aplicación de las directrices sectoriales pertinentes.
Uno de los aspectos más destacados de las Dos Sesiones de este año fue que, por primera vez, el informe del gobierno utilizó el sistema Braille. Wang Yongcheng, el primer representante ciego de la Asamblea Popular Nacional, afirmó que la democracia del país se había vuelto tangible.
Finalmente, muchos analistas han señalado que el progreso de China se refleja no solo en su desarrollo económico, sino también en el éxito de su sistema democrático.
Traducción: Luís Zhao
Reseña: Patricia Comunello