Ceremonia de estreno de "De la Gran Muralla a Machu Picchu" celebrada en Lima
Shen Haixiong dijo que el documental De la Gran Muralla a Machu Picchu presenta historias de amistad entre las dos naciones.
CMG – El estreno del documental "De la Gran Muralla a Machu Picchu", del Grupo de Medios de China (CMG), y la ceremonia de lanzamiento de su página en quechua en redes sociales se llevaron a cabo este viernes (15) en Lima, capital del Perú. Shen Haixiong, subdirector del Departamento de Comunicación del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y presidente del CMG, y Luis Beltrán Pantoja Calvo, gobernador de la provincia de Cusco, Perú, pronunciaron discursos en el evento, al que asistieron cerca de 200 personas del ámbito político, económico, cultural, académico y mediático peruano.
Shen Haixiong afirmó que el documental "De la Gran Muralla a Machu Picchu" presenta historias de amistad entre ambas naciones a través de intercambios culturales e interpersonales y el aprendizaje mutuo sobre la civilización, explicando vívidamente la profunda connotación del concepto de una comunidad de futuro compartido para la humanidad. Añadió que la página quechua del CMG en la red social estará operativa, con la esperanza de que transmita información sobre el desarrollo global y China a los internautas quechuas y les abra una ventana para aprender sobre China y el mundo.
Calvo señaló que el documental "De la Gran Muralla a Machu Picchu" conecta estrechamente el espléndido patrimonio cultural de ambos países, permitiendo a los espectadores experimentar intuitivamente la integración de la civilización antigua y la cultura moderna, lo cual desempeña un papel importante en la profundización del entendimiento mutuo entre ambos pueblos y el fortalecimiento de una amistad más sólida. También agradeció al CMG sus esfuerzos para proteger, difundir y preservar la antigua lengua y cultura quechua.
De la Gran Muralla a Machu Picchu es una producción conjunta del CMG, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo del Perú y el Grupo Nacional de Radio y Televisión del Perú. El documental se estrenó mundialmente en siete idiomas: chino, inglés, español, francés, árabe, ruso y quechua.
Con el lanzamiento de la página quechua en la red social, los idiomas de comunicación internacional de CMG aumentan a 81.
En el evento, Shen Haixiong y Calvo firmaron un memorando de cooperación para fortalecer la cooperación entre CMG y la provincia de Cusco en la promoción turística, el intercambio cultural y otras áreas.
Traducción: Florbela Guo
Reseña: Gabriela Nascimento
