Xi Jinping preside la reunión de liderazgo del PCCh para escuchar los informes de trabajo de las instituciones estatales.

CGTN – El Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) se reunió el jueves (8) para escuchar una serie de informes de trabajo de los principales grupos de miembros del Partido en las instituciones estatales, incluyendo el Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN), el Consejo de Estado, el Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (CCPPCh), el Tribunal Supremo y la Fiscalía Popular Suprema. También se presentó el informe de trabajo del Secretariado del Comité Central del PCCh. Xi Jinping, Secretario General del Comité Central del PCCh, presidió la reunión y tomó la palabra.

La reunión señaló que, durante el XV Plan Quinquenal (2026-2030), el entorno de desarrollo de China enfrentará cambios profundos y complejos, y el trabajo será arduo y exigente. Es necesario perseverar, aprovechar y desarrollar adecuadamente la mayor ventaja: el liderazgo del Partido, garantía fundamental para impulsar la modernización de China.

La reunión enfatizó que este año se conmemora el 105.º aniversario de la fundación del PCCh y es el año inaugural del XV Plan Quinquenal. El Comité Permanente de la APN, el Consejo de Estado, el Comité Nacional de la CCPPCh, el Tribunal Supremo y la Fiscalía Popular Suprema deben centrarse en las tareas estratégicas clave del desarrollo económico y social para el próximo quinquenio e impulsar conjuntamente el trabajo en todos los ámbitos.

La reunión también subrayó que, en el próximo año, el Secretariado del Comité Central del PCCh debe confiar en sus responsabilidades para guiar la implementación de tareas claves, como la realización de estudios colectivos dentro del Partido, la mejora de las regulaciones y sistemas del Partido y la continua racionalización del formalismo, con el fin de aliviar la carga sobre las bases.

Traducción: Zhao Yan

Reseña: Mariana Yante

Fuente: CMG