La obra inédita de Jane Austen
Titulado The Watsons, un manuscrito raro e inacabado del escritor inglés se vende en subasta.
247 – Los lectores y estudiosos de la clásica escritora inglesa Jane Austen, conocida mundialmente por sus seis novelas publicadas, estarán encantados con la noticia. Un manuscrito excepcional e inacabado —el único de la autora que aún no se ha hecho público— se subastará en Inglaterra. Académicos y expertos creen que la obra, titulada "The Watsons", habría sido tan buena como las demás de Jane de haberse publicado. "Es muy emocionante. Este es el material más significativo sobre Austen que ha salido al mercado desde 1980", declaró Gabriel Heaton, especialista en libros y manuscritos de Sotheby's, a The Guardian.
Según el informe del periódico británico, la rareza del material es incuestionable. No existen manuscritos originales de sus obras, con la única excepción de dos capítulos cancelados de su libro póstumo de 1818, «Persuasión», que ahora se conserva en la Biblioteca Británica. La novela encontrada se consideraba completa en un cuarto, con 68 páginas manuscritas por la autora en pequeños panfletos. Las primeras 12 páginas fueron vendidas a un descendiente de Jane Austen durante la Primera Guerra Mundial y actualmente se encuentran en la Biblioteca Pierpoint Morgan de Nueva York. Las páginas siguientes se perdieron inexplicablemente en la Universidad Queen Mary de Londres, que busca el fragmento.
El manuscrito de Watsons, que se venderá el 14 de julio, arroja luz sobre cómo trabajaba la autora de Orgullo y Prejuicio. Jane tomaba un trozo de papel, lo cortaba por la mitad y doblaba cada uno, dejando ocho hojas separadas. Escribía con una letra muy pequeña y pulcra, dejando poco margen para correcciones; de hecho, muchas. La obra fue escrita en 1804, una época difícil para la escritora, quien tuvo una novela rechazada y otra comprada por un editor que no pudo publicarla. En la historia, el padre de la heroína, Emma, muere, dejándola en una situación financiera difícil, un escenario que se asemeja a la vida personal de Jane Austen en esa época.
La escritora falleció en 1817, dejando tras de sí una obra que aún hoy estudian académicos y especialistas. El humor irónico de sus novelas retrata el entorno en el que vivió, una familia perteneciente a la burguesía agraria de Hampshire, Inglaterra. Algunos de sus libros han sido llevados al cine, como Orgullo y prejuicio (1995) y El palacio de las ilusiones (1999), basada en las obras Orgullo y prejuicio y Mansfield Park.