BNDES financia la preservación de los archivos de Herzog y Glauber Rocha.

247 - El Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social (BNDES) de Brasil aprobó R$ 9,9 millones en fondos no reembolsables del Fondo Cultural del BNDES para dos proyectos enfocados en la preservación de la memoria histórica y cultural del país. La iniciativa incluye la organización y digitalización de más de 13 piezas del Instituto Vladimir Herzog (IVH) y la restauración de tres películas del cineasta Glauber Rocha, que posteriormente tendrán mayor acceso público.

Según información publicada por el propio BNDES, la inversión busca fortalecer la cultura democrática, los derechos humanos y la difusión del patrimonio audiovisual brasileño. El presidente del banco, Aloizio Mercadante, destacó el alcance simbólico y cultural de las acciones apoyadas. El apoyo del BNDES a la preservación de obras que forman parte y resultan de las actividades del Instituto Vladimir Herzog contribuye a fortalecer una cultura de respeto por la democracia, que estuvo en riesgo en Brasil en un pasado muy reciente, y por los derechos humanos. Con la restauración de las obras de Glauber Rocha, el Banco contribuye a difundir y democratizar el acceso público a la cultura y la historia del cine brasileño., él afirmó.

Del total aprobado, 2 millones de reales se destinarán a Box Cultural para la restauración de tres obras creadas por Glauber Rocha durante su exilio, entre las décadas de 1960 y 1970. El trabajo se realizará en el estándar 4K RGB secuencial de 16 bits, una tecnología que garantiza copias extremadamente fieles de los negativos originales. El largometraje documental será restaurado. Historia de Brasil (1974) y los cortometrajes Amazonas, Amazonas (1966) y Por Glauber (1977), películas prácticamente desconocidas para el gran público.

Después del proceso de restauración, las obras serán exhibidas en festivales de Brasil y del exterior y formarán parte del Exposición BNDES Glauber RochaEl programa, que se llevará a cabo en la Cinemateca de São Paulo, presentará ocho películas del director. Una copia de las películas restauradas se depositará en la Cinemateca Brasileira, responsable de la salvaguardia del archivo de Glauber Rocha. El proyecto también incluye la producción de un minidocumental sobre el proceso de restauración, con el objetivo de destacar la importancia de preservar el cine brasileño y los desafíos técnicos y culturales que conlleva.

La mayor parte de los recursos, 7,9 millones de reales, serán utilizados por el Instituto Vladimir Herzog para la organización, catalogación, digitalización y difusión de 13.840 piezas pertenecientes a tres colecciones: la Colección Vladimir Herzog, la Colección Institucional del IVH y la Colección Memorias de la Dictadura. Esta colección reúne documentos fundamentales para comprender la historia reciente de Brasil desde 1955 en adelante, con especial atención al período de la dictadura cívico-militar, entre 1964 y 1985.

El 25 de octubre de 1975, hace 50 años, el periodista Vladimir Herzog fue asesinado por la dictadura, un acontecimiento que marcó un hito en la lucha por la democracia en el país. Su muerte tuvo un gran impacto nacional e internacional y consolidó a Herzog como una figura central en la defensa de las libertades democráticas y los derechos humanos en Brasil.

Los documentos preservados por el proyecto se traducirán al inglés y al español y estarán disponibles en línea a través de una infraestructura digital específica, con servidores dedicados, una base de datos unificada y un sistema de catalogación integrado. La iniciativa también prevé la adopción de marcadores de diversidad social, como la raza y el género, en la indexación de documentos, ampliando así las posibilidades de investigación y lectura crítica de la colección.

Fundado en 2009 en São Paulo, el Instituto Vladimir Herzog es una organización sin fines de lucro creada por amigos y familiares del periodista, intelectual, cineasta, profesor y escritor que fue torturado hasta la muerte en 1975 tras presentarse voluntariamente ante el DOI-CODI (Departamento de Orden Político y Social) para prestar testimonio. Herzog trabajó para importantes medios de comunicación brasileños e internacionales, como el periódico... El Estado de S. Pablo, la revista Visión, Excelsior y Cultura TV y BBC Londres.

Actualmente, el IVH desarrolla sus actividades en tres frentes principales. En el área de Memoria, busca difundir la historia del país, especialmente entre los jóvenes, con un enfoque en los impactos de la dictadura en la actualidad. En el área de Periodismo, promueve la valoración del periodismo comprometido con el interés público y la denuncia de violaciones de derechos humanos. En Educación, trabaja en la formación de valores desde la infancia, con énfasis en el respeto a la diversidad, el diálogo y los derechos humanos.

Glauber Rocha, bahiano y uno de los líderes del movimiento Cinema Novo, revolucionó el cine brasileño con un lenguaje propio y singular, marcado por la llamada "estética del hambre", que transformó la miseria en una expresión de resistencia. Defensor del cine como instrumento de transformación social, dejó obras aclamadas como... Dios y el diablo en la tierra del sol, tierra en trance e El Dragón del Mal contra el Guerrero Sagrado, una película premiada en el Festival de Cine de Cannes.

Box Cultural, responsable del proyecto de restauración, es una organización civil sin fines de lucro que trabaja en la gestión y producción de proyectos culturales. La institución desarrolla acciones en las áreas de artes visuales, artes escénicas, audiovisual, comunicación y educación, y es responsable, entre otras iniciativas, del contrato de gestión de Cine Brasilia.