Fernanda Torres se disculpa por su artículo sobre feminismo.

247 - La actriz Fernanda Torres se disculpó por un artículo sobre feminismo en el que afirmaba que «el victimismo del discurso feminista es más irritante que el machismo». Lea su «Mea culpa», publicada en su página de Facebook, a continuación:

Mea Culpa

Les escribo para disculparme por el artículo «Mujer» que publiqué en el blog «Agora É Que São Elas» (Ahora les toca a ellas), en Folha de S.Paulo. Jamás imaginé que resultaría una ofensa tan profunda para nosotras, las mujeres. No lo habría escrito si hubiera pensado que sería así.

Las críticas son válidas cuando dicen que escribí desde el punto de vista de una mujer blanca de clase media. Eso es lo que soy.
Mi madre siempre trabajó, tuvo un matrimonio que nunca limitó sus derechos profesionales y crecí en un ambiente de extrema libertad, lograda, cabe decir, gracias a los movimientos feministas que me precedieron. Era una época de machismo profundamente arraigado, del cual aún conservo vestigios, pero que, lamentablemente, en aquel entonces no se identificaba directamente con la violación y la violencia.

Por las respuestas a mi artículo, entendí que, hoy en día, los movimientos feministas luchan por clarificar esta relación, incluso en lo que respecta al derecho a entrar y salir sin acoso.

Se esperaba que una voz femenina, al tener la oportunidad de expresarse, ofreciera una opinión menos alienada y clasista respecto a la lucha por acabar con la inmensa desigualdad y el sufrimiento que las mujeres han enfrentado y siguen enfrentando a lo largo de los siglos.

He reflexionado sobre esto toda la semana, y lo único que puedo hacer es ofrecer mis más sinceras disculpas. Me esforzaré por estar atento y comprometido con estas exigencias.

Entiendo que existe un debate más amplio, que abarca desde la ciudadanía hasta el derecho a la propia vida, y, sobre todo, la lucha por erradicar la violencia contra las mujeres en un país que ya es tan violento; un debate que no admite medias tintas.

Estoy en contra de la violación, la violencia, los bajos salarios y el racismo, y reafirmo la importancia de los movimientos que luchan por mejores condiciones de vida para las mujeres y las minorías en Brasil.

Soy mujer y no quisiera ser vista como enemiga de estos movimientos, ni tampoco quisiera verlos a ellos como tales, porque eso no se corresponde con la realidad de cómo me siento.

Todo deseo de cambio nace del individuo, y eso es precisamente lo que estoy haciendo aquí. Sin acción colectiva, el progreso es imposible.
Prometo prestar atención. Pido disculpas por abordar el tema desde mi experiencia personal, que sin duda es excepcional.

Mi culpa.

Fernanda Torres