INICIO > Cultura

Se lanza en São Paulo libro sobre los orígenes de la samba

Con un estudio basado en el universo de las escuelas y círculos de samba, los músicos Fernando Baggio y Diego Zangado lanzan el libro "Samba de bateria: un linguagem do samba para tamboristas e percussionistas", publicado por Tipografía Musical.

Se lanza en São Paulo un libro sobre los orígenes de la samba. (Foto: Divulgación)

247 - Con un estudio basado en el universo de las escuelas y círculos de samba, los músicos Fernando Baggio y Diego Zangado lanzan el libro "Samba de bateria: a linguagem do samba para tamboristas e percussionistas", publicado por Tipografia Musical. 

El libro permea elementos y hechos históricos que se remontan a la formación de las sociedades negras brasileñas, pasando por la diáspora africana y las crisis de la caña de azúcar, del café y del oro.

Fábio Cézanne explica que "partiendo de la comprensión común entre los autores de que, en general, la samba siempre se presenta para tambores, en escuelas y universidades de música, en formato bossa-nova o algo más jazzero, el libro buscó ofrecer un método innovador y un material de investigación y enseñanza que también resaltara el uso histórico de diversos elementos percusivos (caixa, surdo, repenique, tamborim, etc.) en sus más variadas ramificaciones en la cultura samba (samba-enredo, samba-de-roda, jongo, congadas, etc.)".

En São Paulo, la firma de libros será el martes 18 de febrero, a las 20h, en el Centro Cultural São Paulo.

Lea la presentación del libro:

El libro rescata elementos rítmicos de la samba desde la diáspora africana y la formación de sociedades negras en Brasil hasta las escuelas y círculos de samba.

Los reconocidos bateristas y percusionistas Fernando Baggio (SP) y Diego Zangado (RJ) lanzan en el Centro Cultural de São Paulo, este martes 18 de febrero, el libro “Samba de batería: el lenguaje de la samba para bateristas y percusionistas”, Una amplia investigación sobre los orígenes del género, su evolución y adaptaciones para la batería.

“Un libro que instiga y propone la inclusión de los contenidos de esta materia fundamental no sólo en la enseñanza de la batería sino también en los currículos escolares,

como tema relevante en los estudios de Arte, Historia y Ciencias Sociales”.

Nei Lopes

Fue a partir de una idea embrionaria de plasmar en papel algunas composiciones rítmicas nacidas de los golpes de los tambores de la escuela de samba que los músicos Diego Zangado, de Río de Janeiro, y Fernando Baggio, de São Paulo, decidieron unir fuerzas y crear el libro “Samba de bateria: el lenguaje de la samba para bateristas y percusionistas” (Editora Tipografia Musical, São Paulo). Desde los tambores de las escuelas de samba de Río y São Paulo, fue un pequeño salto llegar a la importancia de los surdos, panderetas, repeniques y tam-tanes de tercera categoría. Con un valioso prefacio escrito por el compositor, sambista e investigador Nei Lopes, el resultado se presenta como un estudio sobre los orígenes de la samba y sus caminos de adaptación a la cultura. batería (batería), basado en el lenguaje particular de los ritmos de las escuelas y círculos de samba. En la primera parte del libro, los autores describen las raíces y la evolución de la samba y sus principales percusionistas brasileños. Esta visión general sirve de contexto para la segunda parte, didáctica y explicativa, del método, en la que presentan diversos ritmos tradicionales de samba, originalmente interpretados con diversos instrumentos de percusión (caja, surdo, pandereta, etc.), y sus adaptaciones para la batería, con ejemplos conocidos y otros desarrollados por ellos. 

El contexto y la investigación histórica no se limitan a un orden cronológico de eventos (como "la primera escuela de samba", etc.), sino que buscan resaltar la importancia social y cultural de la samba. El enfoque parte de la formación de las sociedades africanas y recorre la diáspora negra, la esclavitud, la migración y las problemáticas económicas y políticas de las crisis de la caña de azúcar, el café y la fiebre del oro. Para cada hecho histórico abordado, el libro narra las manifestaciones y grupos culturales específicos que formaron las sociedades negras en Brasil, profundizando en las características regionales de la formación de la samba y sus predecesores. Así, la investigación revela cómo estas manifestaciones ocurrieron casi simultáneamente, en paralelo y prácticamente sin comunicación en todas las regiones del país donde se concentraron las personas negras esclavizadas, como la región del Recôncavo Baiano, Río de Janeiro y São Paulo (con énfasis en el interior de este estado). 

Fernando Baggio y Diego Zangado, bateristas, percusionistas y educadores musicales con amplia experiencia, también encontraron, como motivación clave para este estudio, la falta de métodos con este tipo de enfoque, escritos exclusivamente por músicos y dirigidos a músicos. De hecho, existen excelentes publicaciones sobre samba, pero prácticamente todas son escritas por historiadores, sociólogos y antropólogos. Por esta razón, los autores buscaron relacionar frecuentemente hechos históricos con el mundo de los bateristas, incluyendo, por ejemplo, y también por razones epistemológicas, un glosario de samba. Otra brecha didáctico-musical que llevó a los autores a esta innovadora propuesta de métodos instrumentales fue la observación de la ausencia del lenguaje tradicional de la samba en las escuelas y universidades de música, donde la samba generalmente se presenta a través de la perspectiva de la bossa nova y el samba-jazz. Incluso cuando el repertorio incluye a un compositor tradicional, como Cartola, por ejemplo, no se explora su universo, y su música termina recibiendo, en estos entornos, una interpretación más propia de la bossa nova o del jazz. Este importante resurgimiento contribuye aún más a la preservación de este género musical tan arraigado en Brasil, que narra una profunda historia de la historia social del país y también de los propios compositores. De ahí la elección de la samba de escuelas y círculos de samba, ya que contiene elementos preservados de las raíces de la cultura samba. Y también porque no hay estilo de samba que despierte más curiosidad y fascinación en bateristas y percusionistas que la samba de escuelas y círculos de samba.

“Samba de batería: el lenguaje de la samba para bateristas y percusionistas” Se trata, por tanto, de otra apuesta segura de Editora Tipografia Musical, que busca renovar el panorama de la pedagogía musical en Brasil con nuevos métodos de nuevos autores.

LANZAMIENTO EN SÃO PAULO

Día: 18/02/2020, martes

Horas de trabajo: de 20h

Local: Centro Cultural de São Paulo (CCCSP) – Biblioteca | Calle Vergueiro, 1000 - Paraíso, São Paulo, SP (Estación de Metro Vergueiro)

Programación:

i) Presentación práctica de adaptaciones para tambores con el grupo de tambores de la Escuela de Samba de Tatuapé y autores (batería – batería de escenario).

ii) Panel de discusión sobre la trayectoria de la samba y los tambores brasileños en el samba – con autores e invitados.

iii) Círculo de samba y sesión de autógrafos – música con integrantes de la Línea de Tambores Especial de Calidad Académicos do Tatuapé.

Participantes:

·  Fernando Baggio y Diego Gruñón – autores

· Presencia de Batería Especial de Calidad de los Académicos de Tatuapé.

·  Bebe Músico, compositor, arreglista, baterista y profesor. Ha tocado con Hermeto Pascoal, Egberto Gismonti, Elis Regina, Milton Nascimento y muchos otros. Tiene una extensa obra como solista y es autor de varios libros sobre tambores brasileños. 

·  Celso Almeida- baterista, docente, ha trabajado con Banda Mantiqueira, Nelson Ayres, Rosa Passos, Fabiana Cozza entre otros. 

·  Maestro Higor- tambor mayor de los Acadêmicos do Tatuapé. Es dos veces campeón del Carnaval de São Paulo y su trabajo al frente del tambor mayor Acadêmicos do Tatuapé ha recibido numerosos premios. 

·  Gisahs SilvaMúsico y percusionista, colabora con Gaby Amarantos. Tiene una larga trayectoria en el Carnaval con grupos de percusión como Vai Vai y Tom Maior.

·  Bruno BaronettiHistoriador e investigador. Ha realizado una amplia investigación sobre la samba paulista y la formación de sus escuelas. Es autor de los libros "Transformaciones en la Avenida: Historia de las Escuelas de Samba en la Ciudad de São Paulo, 1968-1996" y "El Cardenal de la Samba - Memorias de Seu Carlão do Peruche".

·  Tadeu Kaçula- músico, compositor, sociólogo, investigador. Fundador del Instituto Samba Autêntico, autor del libro "Casa Verde - Uma Pequena África Paulistana" (Casa Verde - Una Pequeña África Paulistana).

Libro “Samba de batería: el lenguaje de la samba para bateristas y percusionistas”

Autores: Diego Zangado y Fernando Baggio

Editorial de tipografía musical

Comprar en línea:  www.tipografiamusical.com.br