INICIO > Economía

Embajada en Jerusalén pone en riesgo 16 millones de dólares en exportaciones.

La propuesta del presidente electo de Brasil, Jair Bolsonaro, de trasladar la embajada del país a Israel podría desatar una polémica diplomática en el mundo musulmán, amenazando un mercado clave para las mayores empresas exportadoras de carne del mundo. Brasil exporta 16 millones de dólares anuales a Oriente Medio y Turquía, y solo el 3% de esa cantidad se destina a Israel. En su transmisión en vivo por Facebook, Bolsonaro calificó la controversia de "absurda".

Embajada en Jerusalén pone en riesgo exportaciones por 16 millones de dólares (Foto: REUTERS/Ammar Awad)

247 - La propuesta del presidente electo de Brasil, Jair Bolsonaro, de trasladar la embajada del país a Israel podría desatar una polémica diplomática en el mundo musulmán, amenazando un mercado clave para las mayores empresas exportadoras de carne del mundo. Brasil exporta 16 millones de dólares anuales a Oriente Medio y Turquía, y solo el 3% de esa cantidad se destina a Israel. En su transmisión en vivo por Facebook, Bolsonaro calificó la controversia de "absurda". Lea el informe de Reuters a continuación:

SAO PAULO/BRASILIA (Reuters) - La propuesta del presidente electo de Brasil, Jair Bolsonaro, de trasladar la embajada del país a Israel, siguiendo el ejemplo del presidente estadounidense Donald Trump, podría desencadenar una tormenta diplomática en el mundo musulmán, amenazando un mercado importante para las mayores empresas exportadoras de carne del mundo.

Brasil es, con diferencia, el mayor exportador mundial de carne halal, producida según los preceptos de la religión musulmana. El presidente electo planea trasladar la embajada brasileña de Tel Aviv a Jerusalén, lo que podría fortalecer las relaciones con Israel, pero ya ha tensado las relaciones con Egipto y pronto podría causar problemas con otras naciones islámicas.

“La reacción no vendrá de un solo país, sino de todo el mundo musulmán”, declaró a Reuters una fuente diplomática turca bajo condición de anonimato. “Esperamos que Brasil actúe con racionalidad y no se enfrente al mundo musulmán”.

Brasil exporta 16 millones de dólares anuales a Medio Oriente y Turquía, y sólo el 3 por ciento de esa cantidad va a Israel, según estadísticas del gobierno.

Más de una cuarta parte de las exportaciones brasileñas a la región consisten en carne. Tanto JBS, el mayor productor mundial de carne de vacuno, como BRF, el principal exportador de carne de pollo, han apostado fuertemente por la creciente demanda de carne halal.

Brasil exporta anualmente más de 5 millones de dólares en carne halal, más del doble que sus rivales más cercanos, Australia e India, según Salaam Gateway, una asociación entre el Centro de Desarrollo Económico Islámico de Dubai y Thomson Reuters.

La propuesta de Bolsonaro para la embajada de Israel se enmarca en su revisión de la política exterior brasileña, que busca acercarse a las grandes potencias, como Estados Unidos, y deshacer lo que describe como alianzas basadas en el "sesgo ideológico" de sus predecesores de izquierda.

La decisión de Trump de abrir la embajada en Jerusalén en mayo resultó ser una provocación en Oriente Medio, y algunos aliados siguieron su ejemplo. Guatemala hizo lo mismo en los días siguientes, y Paraguay ha revertido una decisión similar.

El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, elogió a Bolsonaro por el plan de trasladar la embajada de Brasil y lo llamó "amigo".

Pero después de que Egipto cancelara abruptamente una visita de diplomáticos y empresarios brasileños esta semana, Bolsonaro dijo que su decisión sobre la embajada de Brasil en Israel aún no era definitiva.

Bolsonaro ya ha demostrado que no tiene miedo de provocar a importantes socios comerciales, siguiendo el ejemplo del presidente de Estados Unidos, a quien admira e imita abiertamente, tanto en su estilo político como en su política exterior.

Al igual que Trump, Bolsonaro criticó a China durante su campaña presidencial. Sin embargo, ha suavizado su tono desde las elecciones de finales del mes pasado, tras la presión de diplomáticos y líderes empresariales que buscan proteger las relaciones con el principal socio comercial de Brasil.

VIAJE CANCELADO

La presión desde Oriente Medio podría volverse más agresiva.

El lunes, Egipto canceló la visita prevista del ministro de Relaciones Exteriores de Brasil, Aloysio Nunes, y de líderes empresariales, lo que, según fuentes diplomáticas, fue una respuesta directa a la propuesta de Bolsonaro de trasladar la embajada.

La embajada egipcia justificó el incidente como un conflicto de agenda.

El incidente hizo sonar las alarmas en la industria cárnica brasileña.

El presidente de BRF, Pedro Parente, dijo el jueves que la cuestión de la embajada de Israel era "motivo de preocupación".

“Tenemos un comercio muy importante con los mercados árabes y halal”, declaró Parente a la prensa. Sin embargo, comentó que confiaba en que se tomaría la mejor decisión cuando participaran los Ministerios de Agricultura, Comercio Exterior y Asuntos Exteriores.

El segmento halal de BRF contribuyó con una cuarta parte de sus ingresos operativos netos y casi la mitad de su beneficio operativo en el tercer trimestre de este año.

El pollo halal representó casi la mitad de las exportaciones totales de carne de pollo de Brasil el año pasado, que totalizaron 7,1 mil millones de dólares, según la Asociación Brasileña de Proteína Animal (ABPA).

"Hay un comercio de 2 millones de dólares entre Egipto y Brasil, principalmente en el sector alimentario y agrícola y, dentro de este sector, fundamentalmente en los segmentos de carne de vacuno y aves de corral", dijo a Reuters el embajador egipcio en Brasil, Alaa Roushdy.

Se negó a hacer comentarios sobre el rumoreado traslado de la embajada o si podría tener algún impacto en el comercio.

BRF cuenta con plantas de procesamiento en Turquía y los Emiratos Árabes Unidos para satisfacer la creciente demanda de carne halal. La empresa aspira a duplicar su producción de productos procesados ​​en el Golfo Pérsico para 2023, según declaró su director de operaciones Halal en un evento celebrado en octubre.

JBS envió más de una octava parte de sus exportaciones a Medio Oriente y África en 2017, sólo superada por la región de China.

Los representantes de JBS se negaron a comentar sobre las consecuencias de una posible reubicación de la embajada.

La Cámara de Comercio Árabe-Brasileña espera que las exportaciones totales brasileñas a un grupo de 22 países, excluyendo naciones musulmanas no árabes como Irán, aumenten a 20 mil millones de dólares en 2022, desde 13,5 mil millones de dólares en 2017.

Rubens Hannun, presidente de la Cámara de Diputados, añadió que Brasil también podría beneficiarse de las inversiones en infraestructura de los fondos soberanos árabes. Mubadala Development, de los Emiratos Árabes Unidos, por ejemplo, invirtió 2 millones de dólares en el imperio brasileño de materias primas EBX esta década.

"No queremos que haya ruido en esta relación", dijo Hannun. "Tememos que esto pueda abrir la puerta a la competencia".

Por Ana Mano, en São Paulo; Jake Spring y Anthony Boadle, en Brasilia; Tulay Karadeniz, en Ankara.