Levy cuestiona al Tesoro Federal y el fin de los programas sociales.

El Ministerio de Finanzas emitió un comunicado para aclarar la información de la entrevista que el ministro Joaquim Levy concedió a... Periódico Financial Times en Davos, donde participa en el Foro Económico Mundial. 

Según Nota enviada por el ministerio"La afirmación del ministro de que 'Brasil se encuentra en un período de austeridad y reformas de la oferta, incluida la revisión de los programas sociales', es incorrecta."

La frase, atribuida al periodista, afirma erróneamente que "el gobierno brasileño está promoviendo una reforma controvertida de los programas sociales".

Según el comunicado, el ministro dijo: "Tenemos que recortar en varias áreas; queremos preservar los programas sociales. Estamos actuando sobre algunos puntos específicos que creemos que están debilitando algunos programas".

En ningún momento el ministro utilizó la palabra "reforma". Lo que dijo fue que se están realizando ajustes específicos. El informe tampoco incluye la frase "queremos preservar los programas sociales".

El ministro aclara además que su observación sobre la legislación del seguro de desempleo tenía como objetivo ampliar el debate sobre la modernización de las normas de esta prestación a la luz de las transformaciones del mercado laboral en los últimos 12 años. Según el Financial Times, el ministro de Finanzas habría dicho que el seguro de desempleo es... "beneficio obsoleto".

Mira la nota completa: 

NOTA DE PRENSA

En relación con el artículo publicado hoy en el Financial Times bajo el título "El ministro de Finanzas de Brasil da señales de austeridad", el Ministerio de Finanzas desea brindar las siguientes aclaraciones:

1) La afirmación de que el ministro dijo la frase "Brasil se enfrenta a un período de austeridad y reforma de la oferta, INCLUYENDO LA POSIBLE Y CONTROVERTIDA REVISIÓN DE LOS PROGRAMAS DE BIENESTAR SOCIAL" es incorrecta;

2) La frase se atribuye al periodista y contiene una afirmación incorrecta de que el gobierno brasileño está promoviendo una reforma controvertida de los programas sociales;

3) En la entrevista, el ministro declaró textualmente:

FT: ¿Hay otras áreas en las que tenga en mente que podrían tener que realizarse recortes?

JL: Bueno, tenemos que recortar en varias áreas, queremos preservar los programas sociales. Estamos actuando en aspectos muy específicos que creemos que, de hecho, están debilitando algunos programas. Estaba hablando con un colega: hicieron un cambio estructural bastante importante, por ejemplo, en el caso de las pensiones. Estamos ajustando algunas regulaciones en materia de pensiones. Por ejemplo, las viudas, en Brasil, reciben...

FT: Oh, ya sé, las viudas reciben la pensión durante un tiempo...

JL: Así que, eso es lo que estamos haciendo. El mercado laboral, como vimos, era un enigma. Teníamos la tasa de desempleo más baja de la historia y, aun así, veíamos cómo aumentaban las prestaciones por desempleo. Pero no se debía a fraude, sino a que el sistema estaba completamente obsoleto. Por lo tanto, tuvimos que ajustarlo para garantizar que, cuando surja la necesidad, la gente tenga acceso a ellas. 

4) Como puede observarse, en ningún momento el ministro utilizó la palabra "reforma". Lo que dijo fue que se están realizando ajustes específicos. El informe tampoco incluye la frase "queremos preservar los programas sociales".

5) El ministro aclara además que su observación sobre la legislación del seguro de desempleo tenía como objetivo ampliar el debate sobre la modernización de las normas de esta prestación a la luz de las transformaciones del mercado laboral en los últimos 12 años.

6) La entrevista completa está disponible en el sitio web www.fazenda.gov.br.