INICIO > General

Ceremonia en la Catedral de Sé en honor a Herzog

Un servicio interreligioso en honor al periodista, torturado y asesinado durante la dictadura hace exactamente 40 años, recordó la celebración que tuvo lugar seis días después de su muerte, encabezada por el cardenal Dom Paulo Evaristo Arns, el rabino Henry Sobel y el pastor James Wright, que congregó a ocho mil personas en la misma catedral de São Paulo para protestar contra la barbarie cometida por el régimen militar; cerca de 800 cantantes de 30 coros se reunieron en la Praça da Sé y entraron en la catedral cantando el estribillo de "Pra não dizer que não falei das flores" de Geraldo Vandré; ver videos

25 de octubre de 2015 - São Paulo, SP, Brasil - Ceremonia en la Catedral de la Sé conmemora el 40 aniversario de la muerte del periodista Vladimir Herzog. (Foto: Gisele Federicce)

Camila Boehm – Reportera de Agência Brasil

La Catedral de la Sé de São Paulo acogió este domingo 25 un servicio interreligioso en homenaje al periodista Vladimir Herzog, quien fue torturado y asesinado en las instalaciones del Departamento de Operaciones de Información del Centro de Operaciones de Defensa Interna (DOI-CODI) hace exactamente 40 años. El evento conmemora la celebración en memoria del periodista, que tuvo lugar seis días después de su muerte, presidida por el cardenal Dom Paulo Evaristo Arns, el rabino Henry Sobel y el pastor James Wright, y que congregó a ocho mil personas en la misma catedral para protestar contra la barbarie cometida por la dictadura militar, en el poder en el país desde 1964.

Esta tarde, alrededor de 800 cantantes de 30 coros se reunieron en la Praça da Sé, subieron las escaleras y entraron en la Catedral cantando el estribillo de «Pra não dizer que não falei das flores» (Para no decir que no hablé de las flores), de Geraldo Vandré, compuesta durante la dictadura. Una vez dentro de la iglesia, se interpretó la canción completa, con el acompañamiento de la banda cerca del altar. Inmediatamente después, comenzó un acto interreligioso que el Instituto Vladimir Herzog describió como «una oración multicultural, una oración de todos los hombres y de todas las religiones, a una sola voz».

La viuda Clarice Herzog afirmó que, a la luz de lo sucedido, siente hoy una victoria para la sociedad. «El dolor, la indignación, el odio que sentí, ocurrieron hace 40 años y me impulsaron a hacer todo lo posible. Tenía que hacer algo, tenía que demostrarle a la sociedad que Vlado había sido asesinado, y lo logré», declaró.

Según ella, el hecho de que Vlado impartiera clases en la Universidad de São Paulo (USP), fuera director de un programa informativo en TV Cultura, fuera conocido internacionalmente y además fuera buena persona, dejó a la sociedad muy frágil y ayudó a crear conciencia entre la gente de que necesitaban movilizarse contra la violencia de la dictadura militar.

«Tenían tanto poder [los militares], se sentían tan protegidos, que podían hacer lo que quisieran. Ni siquiera necesitaban esforzarse por crear una escena más creíble, no les hacía falta, porque no hubo resistencia, no pasó nada», dijo Clarice. Para ella, la misa que tuvo lugar hace 40 años fue una declaración de «basta ya» por parte de la sociedad.

También afirmó que los torturadores y asesinos quedaron impunes. «Nuestro Ejército actual debería tener el honor y la valentía de declarar quiénes fueron [los torturadores], para que podamos recuperar la credibilidad en las fuerzas armadas. Deberíamos intentar restaurar la credibilidad diciendo quiénes son los asesinos», añadió.

«La violencia policial mató a mi padre; la violencia policial sigue matando a cientos, miles de personas en las periferias. Esto es absolutamente inaceptable; la sociedad tiene que empezar a organizarse y exigir que se acabe», declaró Ivo Herzog, hijo de Vlado, quien tenía nueve años cuando asesinaron a su padre. Para él, es importante mantener viva esta memoria como inspiración para quienes siguen indignados por la serie de injusticias que ocurren en la sociedad.

El principal recuerdo que Ivo guarda de aquel suceso de hace 40 años es el encuentro con Dom Paulo Evaristo Arns y la cálida acogida que brindó a la familia Herog. «Su afecto, su abrazo, sus palabras. La familia estaba sufriendo mucho, y entonces llegó una persona muy humana y nos cuidó», dijo.

La interpretación musical del evento estuvo a cargo del maestro Martinho Luthero Galati, quien estuvo presente hace 40 años. Relató que el 25 de octubre de 1975 fue un día sombrío y triste, pero también lleno de esperanza. «Recuerdo que el día estaba nublado en todos los sentidos, tanto por el clima como por el espacio exterior, con los tanques y los soldados en las calles. Y tuvimos que disfrazarnos para poder entrar», dijo el maestro.

Para él, es emocionante recordar el acto. "Es muy interesante repetirlo 40 años después con la democracia, donde ya no tenemos que escondernos. Podemos reunirnos en la calle, cantar y entrar cantando. Esa es la gran diferencia entre ayer y hoy", dijo, comparando los dos momentos de homenaje a Vlado.

 

Mira los vídeos homenaje a continuación.

 
Inauguración del homenaje a Vladimir Herzog

El rabino Michel Schlesinger reza en honor a Vlado.

Oración cantada

Canto coral

Agnus Dei de Juan Bosco

Sergio Ricardo canta Calabouço

Todas las catedrales cantan "El borracho y el equilibrista".

Impresionante interpretación de Gracias a La Vida