"Estos son los tiempos de Lula y Dilma"
La escritora y activista feminista brasileña Nilze Costa e Silva envió un artículo a Ceará 247 sobre la película brasileña "¿Qué horas ela volta?" (La segunda madre), que aborda las relaciones entre empleadores y empleadas domésticas y, como ella misma afirma, "entre la pequeña habitación de la empleada y la piscina de la lujosa casa, existe un abismo enorme". La escritora destaca las contradicciones de los "buenos empleadores" ante la posibilidad de ascenso social de la familia de su empleada, lo cual, en opinión de Nilze, representa el progreso social de Brasil en los últimos 13 años. "Estos son los tiempos de Lula y Dilma", comenta la escritora, quien espera que "¿Qué horas ela volta?" gane el Óscar a la mejor película extranjera.
Son los tiempos de Lula y Dilma.
Por Nilze Costa e Silva
Entre la diminuta habitación de la criada y la piscina de la lujosa casa, hay un abismo enorme. Los ricos y la clase media alta aún no han comprendido que todos somos diferentes, pero no desiguales. Sobre todo ante lo divino.
O, si lo prefieres: Mirando hacia el futuro, compartimos el mismo destino, al menos en este plano.
Pero de lo que realmente quería hablar era de la película brasileña que vi ayer, titulada "Que Horas Ela Volta?" (La Segunda Madre), escrita y dirigida por la cineasta Anna Muylaert.
La película retrata Brasil en los últimos 13 años. Una familia adinerada de São Paulo, residente en el barrio de Morumbi, emplea desde hace diez años a una trabajadora doméstica del Nordeste. La tratan bien para no perderla, respetando todos sus derechos. Sin embargo, existe una barrera entre empleadora y empleada. Cuando la empleada anuncia que su hija vendrá de Recife para presentarse al examen de ingreso a la universidad en São Paulo, los empleadores se quedan atónitos. Y casi se caen de la impresión cuando la joven llega y dice que estudiará arquitectura. ¡Y encima, en la misma universidad que el hijo de la señora!
El empleador intenta inmediatamente desacreditar a la hija de la empleada doméstica diciendo que la competencia en esa universidad en particular es muy alta y el curso es bastante difícil.
Pero entonces llegan los resultados del examen de ingreso a la universidad. El hijo del patrón no aprueba y llora desconsoladamente. En ese momento, la criada anuncia, exultante, que su hija sí aprobó.
La situación en casa se vuelve insoportable y la ama de llaves renuncia. Al final de la película, descubre que tiene un nieto, al que su hija había mantenido oculto hasta entonces. Decide: «Pues quiero que traigas a mi nieto a São Paulo. ¡Y mejor aún: en avión!».
Son tiempos de Lula y Dilma.
Con Regina Casey en una excelente interpretación como la criada, la película también es cómica y buena para el alma.
Escuché que fue elegida para representar a Brasil en la competencia de los Premios Óscar 2016 a la Mejor Película Extranjera. ¡Le deseo lo mejor!