INICIO > General

La secretaria de Doria amenaza con "romperle la cara" al agente cultural.

El secretario de Cultura de la ciudad de São Paulo, André Sturm, amenazó con "romperle la cara" al gestor cultural Gustavo Soares, del Movimiento Cultural Ermelino Matarazzo. La amenaza ocurrió durante una reunión para discutir la posible renovación del contrato de gestión compartida del Centro Cultural Ermelino Matarazzo/Ocupación Cultural Mateus Santos. Al ser cuestionado sobre la falta de inversión pública, Sturm afirmó: "El espacio es público, pertenece al gobierno. Si no lo formaliza, lo sacaremos de ahí". Al escuchar al gestor cultural decir que estaba "desequilibrado", Sturm amenazó: "¡Te voy a romper la cara! ¡Sí, te voy a romper la cara!".

El secretario de Cultura de la ciudad de São Paulo, André Sturm, amenazó con "romperle la cara" al gestor cultural Gustavo Soares, del Movimiento Cultural Ermelino Matarazzo. La amenaza ocurrió durante una reunión para discutir la posible renovación del contrato de gestión compartida del Centro Cultural Ermelino Matarazzo/Ocupación Cultural Mateus Santos. Al ser cuestionado sobre la falta de inversión pública, Sturm afirmó: "El espacio es público, pertenece al gobierno. Si no lo formaliza, lo sacaremos de ahí". Al escuchar al gestor cultural decir que estaba "desequilibrado", Sturm amenazó: "¡Te voy a romper la cara! ¡Sí, te voy a romper la cara!". (Foto: Paulo Emílio)

Do Periferia en movimientoEl secretario de Cultura de la ciudad de São Paulo, André Sturm, de 50 años, amenazó con "romperle la cara" al agente cultural Gustavo Soares, del Movimiento Cultural Ermelino Matarazzo. Las palabras del subordinado del alcalde João Doria, responsable de la gestión de las políticas públicas culturales en la ciudad más grande del hemisferio sur, se pueden escuchar a partir del minuto 30 del audio a continuación:

La amenaza ocurrió este lunes (29 de mayo), en una reunión realizada en la Secretaría Municipal de Cultura (SMC) entre Sturm, Gustavo, la coordinadora del Núcleo de Centros Culturales, Priscila Machado, y su asesora, Bárbara Rodarte, para discutir la posible renovación del contrato de gestión compartida del Centro Cultural Ermelino Matarazzo/Ocupación Cultural Mateus Santos, firmado en la gestión anterior y cuyo contrato finalizó en abril de este año.

Sin instalaciones culturales públicas, miembros del Movimiento Cultural Ermelino Matarazzo ocuparon un edificio abandonado de la Subprefectura local —actualmente la Prefectura Regional de Ermelino Matarazzo— y crearon su propio centro cultural (una demanda de la población local desde hace más de 20 años). Desde el año pasado, el espacio se gestiona de forma compartida con colectivos culturales, quienes incluso han conseguido el patrocinio de empresas privadas para realizar actividades allí. Esta ocupación cultural es uno de los más de 30 espacios populares implementados por artistas de la ciudad en zonas desocupadas.

Tras la rescisión del contrato de gestión compartida, SMC presentó una propuesta de colaboración única que prevé un acuerdo sin apoyo financiero para los colectivos que ocupan el espacio. Al ser cuestionado por un miembro del Movimiento sobre la falta de inversión pública en Cultura, el Secretario Sturm cambió su tono de voz y dijo: «El espacio es público, pertenece al gobierno. Si no lo formalizan, los vamos a desalojar».

En otra parte, Sturm afirma que "la legitimidad y la nada son la misma cosa" y que "el alcalde fue elegido, usted no".

¡Quieren dar este discurso estúpido! No estamos teniendo una conversación. ¡Eres un pesado, tío! —dice Sturm.

Al oír del agente cultural que estaba "desequilibrado", Sturm replicó diciendo:

¡Te voy a romper la cara! Así es: ¡Te voy a romper la cara!

Luego dice en tono autoritario:

Ya basta de tonterías. Busca un sitio para hacer tus bromas, con el grupo organizado.

"El Movimiento Cultural Ermelino Matarazzo repudia la actitud autoritaria, antidemocrática, reactiva y coercitiva del Secretario de Cultura, André Sturm, y tomará todas las medidas de protección pertinentes ante los organismos públicos", declararon sus miembros en un comunicado. "La continuidad de una Casa de la Cultura forma parte de la garantía de un derecho universal y no de un favor restringido a una u otra institución", añadieron en otra parte del comunicado. Lea el comunicado completo a continuación.

Periferia em Movimento contactó con la oficina de prensa de la Secretaría Municipal de Cultura la madrugada del martes 30 de mayo y está a la espera de respuesta. En cuanto recibamos la respuesta, actualizaremos el texto.

Fondos congelados y desmantelamiento de la Cultura.

André Sturm dirige un departamento cuyo presupuesto se congeló este año. Desde principios de 2017, los trabajadores culturales se han movilizado contra el desmantelamiento de las políticas culturales públicas por parte del Ayuntamiento, liderado por João Dória.

El presupuesto aprobado a finales del año pasado, tras una ardua batalla librada por los artistas en el Ayuntamiento, destinó poco más de R$ 518 millones a Cultura, menos del 1% del presupuesto total del municipio. Organizados en el Frente Unido "Descongelar y Congelar Ya", artistas de diferentes disciplinas culturales denuncian que la congelación de esta financiación pone en peligro e inviabiliza diversas políticas públicas, como los programas de formación (Vocacional, PIÁ y Jóvenes Monitores Culturales); el apoyo a la Danza, el Teatro, el Circo y las Periferias (este último, que tuvo su primera edición el año pasado y cuya convocatoria para la segunda edición aún no se ha publicado); programas de ciudadanía cultural (como el Programa VAI, Aldeias y el Agente Cultural Comunitario); además de los centros culturales, el Circuito Cultural Municipal, la Semana del Hip Hop, la Convocatoria de Redes y Calles de Cultura Digital, la programación de equipamientos culturales, entre muchos otros.

La mayoría de estos programas se crearon como respuesta a demandas de los artistas y de la sociedad civil en su conjunto, impactando directamente a toda la cadena de producción cultural de la ciudad, incluyendo imprentas, medios de comunicación, agencias de publicidad, restaurantes y otros servicios.

El último escándalo que involucra a Sturm se centra en VAI, un respetado y difícilmente logrado programa para promover iniciativas culturales en las periferias, establecido en 2004 y que ya ha beneficiado a más de 1.200 proyectos. Según un informe de Rede Brasil Atual, el secretario interfirió en los resultados de la convocatoria de propuestas de este año, eliminando cinco proyectos seleccionados de la lista final e invalidando la decisión soberana del jurado.

Por otro lado, tras la controversia en torno a la "ciudad gris" y la persecución de los grafiteros, el secretario André Sturm y el alcalde João Dória lanzaron, con la participación de artistas, la convocatoria MAR (Museos de Arte Callejero), con un presupuesto de 200 reales provenientes de empresas privadas, para seleccionar ocho proyectos de intervención con grafitis en la ciudad de São Paulo. El primer mural se inauguró el pasado fin de semana en Tucuruvi, en la zona norte de la ciudad.

Los artistas denuncian estas acciones como estrategia de marketing e inversión aislada en eventos y acciones específicas, en detrimento de los procesos continuos y la generación de subjetividades, además de la persecución política a quienes discuten temas como el racismo y el sexismo, el acoso moral a empleados de instituciones culturales, y el deterioro de espacios culturales para posibilitar su posterior privatización, como los propios centros culturales y bibliotecas.