China publica un libro blanco sobre el progreso democrático en Hong Kong.
El documento subraya que la práctica de «Un país, dos sistemas» ha sido muy exitosa. Sin embargo, señala que en los últimos años, fuerzas antichinas han puesto en entredicho este principio.
Radio Internacional de China - La Oficina de Prensa del Consejo de Estado de China publicó el lunes (20) el Libro Blanco sobre el Progreso Democrático en Hong Kong en el marco de “Un país, dos sistemas”.
Según el documento, durante el dominio colonial británico, Hong Kong carecía de democracia. Tras recuperar la soberanía sobre Hong Kong, el gobierno chino estableció el sistema democrático de la Región Administrativa Especial de Hong Kong bajo el principio de «Un país, dos sistemas». Los esfuerzos y la determinación del Partido Comunista de China (PCCh) y del gobierno chino para desarrollar la democracia en Hong Kong son ampliamente reconocidos.
Sin embargo, el documento indica que, en los últimos años, las fuerzas antichinas han desafiado el principio de «Un país, dos sistemas», han destruido el orden, la estabilidad y la prosperidad locales, y han socavado la seguridad nacional. Los hechos demuestran que las fuerzas antichinas que perturban Hong Kong y sus contrapartes en el extranjero son las principales responsables de obstaculizar el desarrollo de la democracia en la región.
Ante esta situación, el PCCh y el gobierno chino tomaron rápidamente decisiones importantes para garantizar la seguridad nacional, mejorar el sistema electoral de Hong Kong y garantizar la estabilidad y la prosperidad a largo plazo en la región.
El documento subraya que el enfoque de «Un país, dos sistemas» en Hong Kong ha sido muy exitoso, demostrando una gran vitalidad y resiliencia. Por lo tanto, China confía en su capacidad para administrar eficazmente tanto la China continental, con su sistema socialista, como Hong Kong, donde impera el capitalismo.
Traducción: Luís Zhao
Reseña: Diego Goulart