Falso intérprete hospitalizado en Sudáfrica.
La intérprete de lengua de signos Thamsanga Jantjie, que trabajó en el funeral de Nelson Mandela y afirmó tener esquizofrenia tras ser acusada de fraude, fue ingresada en un hospital psiquiátrico; el gobierno sudafricano pidió disculpas a la comunidad de personas con discapacidad auditiva por el incidente.
De la Agencia Brasil*
Johannesburgo – La intérprete de lengua de signos Thamsanga Jantjie, que trabajó en el funeral de Nelson Mandela y afirmó tener esquizofrenia tras ser acusada de fraude, ha sido ingresada en un hospital psiquiátrico, según informan medios de comunicación sudafricanos.
Su actuación generó polémica porque tradujo al lenguaje de señas los discursos de autoridades, como el presidente estadounidense Barack Obama y los hijos de Mandela, durante la ceremonia de la semana pasada. Expertos en lenguaje de señas comentaron que el trabajo de Jantjie no consistió más que en "agitar los brazos" y hacer "gestos graciosos".
Según el diario EstrellaLa esposa del traductor lo llevó a un hospital psiquiátrico cerca de Johannesburgo, donde se recomendó su ingreso inmediato. Según el periódico, tenía una cita programada en el hospital para el día 10, pero no pudo asistir porque lo habían contratado para los funerales del expresidente sudafricano.
Jantjie afirmó ser un traductor cualificado y explicó que su comportamiento en el funeral fue causado por un episodio esquizofrénico que le hizo perder la concentración.
El gobierno sudafricano ha pedido disculpas a la comunidad de personas con discapacidad auditiva por el incidente.
*Con información de la Agencia Lusa