Nicolás Maduro: 'Estamos del lado correcto de la historia'

Ópera mundial El presidente Nicolás Maduro pronunció un discurso ante una gran multitud en Caracas el sábado por la tarde (23 de febrero), en el que atacó duramente a Donald Trump, a su oponente Juan Guaidó y pidió al pueblo que lo apoyara.

Maduro rechazó una vez más la supuesta “ayuda humanitaria” impulsada por Estados Unidos (“comida podrida”) y reiteró, como viene diciendo, que no es más que un golpe de Estado para apoderarse de territorio venezolano. Afirmó que la verdad sobre su país permanece “invisible” en medio de una cobertura mediática centrada mucho más en los aspectos capitalistas.

El líder venezolano definió al presidente colombiano Iván Duque como su mayor enemigo en América Latina. Anunció una ruptura total con el país, incluyendo un plazo de 24 horas para que los representantes del gobierno colombiano abandonaran el país.

Maduro citó a Brasil, casi irónicamente, por su menor rigor. Dijo que si el gobierno de Bolsonaro lo desea, está dispuesto a comprar leche y arroz, entre otros productos. Pero no aceptará su ingreso como "ayuda humanitaria".

Lea el artículo completo:

“Hemos tenido una movilización masiva desde la madrugada, a las 8:30, 9:00. La gente ya estaba marchando, movilizada. Es impresionante la conciencia expresada en las declaraciones que he escuchado de ustedes, hombres y mujeres del pueblo. Aquellos que nunca salen a la calle. Que nunca aparecen en la televisión internacional. Estamos muy orgullosos de la fuerza que tenemos. De la conciencia, el coraje y el poder del pueblo. Y que se sientan orgullosos de ser los invisibles. Porque los invisibles son los indestructibles. Los invisibles para las figuras internacionales, para los periodistas que vienen de todo el mundo. Nadie muestra la conciencia de la mayoría, porque nosotros somos la mayoría.”

Somos alegría, somos los hijos de Hugo Chávez. Suena bien. Aquí está el pueblo en las calles. Felicito a toda la revolución política por estar en las calles cada día. De punta a punta. Venezuela está en las calles, movilizada.

Estamos en una batalla por el derecho a la paz. Como siempre digo, estamos en una batalla por la paz, pero con independencia, con integridad nacional. Con justicia social. Por la dignidad de Venezuela, contra quienes quieren dejar a nuestro país de rodillas ante el imperio estadounidense. Defendemos las fronteras de la patria por el derecho a ser libres. No es momento de traiciones. Es momento de lealtad a la patria y a los ideales supremos de Venezuela.

Me alimento de su amor y lealtad. Cada día. Soy un hombre del pueblo. No soy un títere de la oligarquía. Soy un hombre sencillo. Mi escuela son las fábricas, los trabajadores. Jamás formaré parte de ninguna élite. Y puedo hablar de mi profundo amor y mi gran lealtad. Y cuenten con Nicolás Maduro, porque seré leal hoy y siempre en esta lucha por defender nuestra independencia y nuestra libertad.

Erguidos, gobernando nuestra patria ahora y por muchos años más. Al mando del destino, llevando las riendas de la nación. En tu nombre, mujer trabajadora. En tu nombre, estudiantes de secundaria. Trabajador, trabajadora, campesino, campesina, pescador, pescadora.

Gobernar de manera democrática, libre y constitucional. Por el bienestar de la mayoría, del pueblo trabajador. Y ese es mi compromiso supremo. Hoy, 23 de febrero. Hace un mes, a esta misma hora, dije: los días y las semanas pasarán, y el presidente Maduro seguirá al frente de la nación. Aquí estoy, cumpliendo mi juramento.

¿Y por qué estoy aquí? Porque ustedes son quienes deciden lo que sucede en Venezuela. Y es un golpe soberano el que estamos asestando a la intervención extranjera. Aquí, los soberanos deciden, y nadie más.

Soberanos que me escuchan: estamos aquí por el pueblo al que juré respetar y defender. Con mi vida, si es necesario. Le pregunto a la minoría de la oposición: ¿cuánto tiempo más seguirán perjudicando al país inventando maniobras para desestabilizar la nación? Les pregunto: ¿qué han logrado en 20 años de oposición? ¿Qué han logrado en 30 días con este presidente títere? Les pregunto: ¿por qué no han convocado nuevas elecciones si tienen el poder? Deberían convocarse hoy mismo.

Asumí el cargo de presidente interino porque era vicepresidente. Y convoqué elecciones en un plazo de 30 días porque así lo exigía la Constitución. Todos lo saben. Cuando hay un presidente interino, debe convocar elecciones en un plazo de 30 días. Y le pregunto al mundo: ¿dónde está la convocatoria a elecciones presidenciales si supuestamente hay un presidente interino? Estamos esperando a que el títere, el payaso de las mil caras, convoque elecciones. Payaso, títere del imperialismo estadounidense. A ver quién consigue los votos y quién gana las elecciones en este país. Títere. Payaso.

Yo también me pregunto: si es presidente, ¿dónde están las medidas económicas que tomó? ¿Y las sociales? ¿Dónde está el consejo de ministros? Es un juego de engaño y manipulación. Un juego condenado al fracaso desde el principio. Lo dije antes y lo reitero hoy: el golpe de Estado ha fracasado. La victoria es nuestra.

Fracasaron. ¿Y ahora qué harán? ¿Qué harán ahora? Hoy querían montar otro espectáculo. Todo proceso tiene su día y su hora. Habrá justicia en Venezuela. Para que haya paz, debe haber justicia.

Ayer y hoy montaron un espectáculo y perturbaron la vida de la gente de la región fronteriza. Sembraron el crimen, agredieron a un periodista chileno e incendiaron un autobús en San Antonio. ¡Qué gobierno tan nefasto, que llena las calles de violencia! Los pandilleros han sido identificados y serán arrestados.

Ante el espectáculo y la violencia que se habían pronosticado, me vi obligado a cerrar la frontera con Colombia. Estoy evaluando las medidas a tomar para garantizar la paz y la soberanía de la zona fronteriza. No le temo a nadie. Mi determinación es firme. Y si hay que luchar, lucharé primero. No le debo nada a la oligarquía.

Detrás de esta comida que llaman ayuda humanitaria se esconde la amenaza que representan los Estados Unidos. El monstruo Trump nos amenaza. Traidores para siempre. Se marchitarán ante los ojos del pueblo. Traidores.

El plan ha sido descubierto. El propio Trump lo anunció en la Casa Blanca. Anunció que está considerando una invasión militar contra Venezuela. ¿Qué opina el pueblo venezolano de estas amenazas? Esto constituye un llamado a la conciencia de hombres y mujeres con convicciones humanistas y pacifistas.

Hago un llamado a la solidaridad mundial. Ha llegado el momento de alzar la voz. Ha llegado el momento de defender a nuestro pueblo. ¡Donald Trump, deja en paz a Venezuela! ¡Yanqui, vete a casa! ¿Ayuda humanitaria? ¿A quién ha ayudado alguna vez? Dice que ama mucho al pueblo venezolano…

¿Y por qué esta oposición yanqui se arrastra hacia Trump? Porque no ama nada, porque ha caído en un pozo profundo. Nunca había caído tan bajo. Dieron un golpe de Estado contra Hugo Chávez en 2002, y esa gente devolvió al comandante al poder aquel heroico 12 de abril. Pero nunca habían caído tan bajo.

Un pequeño grupo ha usurpado el liderazgo político de la oposición. Carecen de voluntad propia y de pensamiento independiente. ¿Qué sería de Venezuela si cayera bajo el dominio de esta gente? ¿Qué sería de nuestra hermosa patria si algún día este lacayo llegara a Miraflores?

¿Y si un día la gente se despierta y descubre que han secuestrado a Maduro? ¿Qué harían? Eso no sucederá. Quiero decir una cosa más: mi vida está completamente dedicada a la patria. Jamás me rendiré. Defenderé la patria con mi vida si es necesario. Y quiero que sepan esto. Esta es una orden que doy al pueblo, a los militares patriotas y a todas las fuerzas armadas. Si un día se enteran de que se ha hecho algo contra Maduro, salgan a las calles. Y hagan la revolución. No lo duden ni por un segundo.

Estoy seguro de que la paz reinará en Venezuela. Estoy seguro de que con cada día que pasa vamos sumando victorias parciales. Estoy seguro de ello; lo veo en sus ojos, lo veo en el pueblo.

No olvidemos que el odio que han desatado es inmenso. El odio de una minoría. El odio de Donald Trump hacia Venezuela. Trump odia a Venezuela. Odia a los pueblos de América Latina y el Caribe. Por eso quiere construir un muro.

Están llevando a cabo una operación para traer a los militares aquí, para tomar el control de nuestro país. Y yo siempre digo: los problemas que tenemos en Venezuela deben resolverse aquí, en casa, entre venezolanos y venezolanos. Aquí, en casa, sin amenazas militares. Es ilegal. La Carta de las Naciones Unidas prohíbe el uso de la fuerza para imponerse a otro Estado.

Estamos del lado correcto de la historia. Defendemos el derecho internacional, el derecho humanitario, la integridad y la soberanía de nuestra tierra. Por eso les digo a los venezolanos: detrás de la ayuda humanitaria hay un plan de invasión. Comida podrida que sobró del ejército gringo. No sabían qué hacer con ella y la trajeron. Y la comida ni siquiera alcanzaría para 15 familias. Es un fracaso total. Un paquete podrido. Es la verdad, y no le temo ni la ofendo.

Quiero decirle a la Unión Europea que tenemos enormes diferencias. Nos han dicho que están dispuestos a ayudar. Dije que acepto. Pero están bloqueando la entrada de alimentos y medicinas. La ayuda de la Unión Europea será aceptada, siempre que llegue legalmente por vía marítima. No le pido nada a nadie.

Lo mismo les digo a otros países. Brasil, por ejemplo. Les envié un mensaje. Estamos dispuestos a comprar todo el arroz, azúcar, leche en polvo y carne que quieran vender. De Roraima. Todo pagado. No somos morosos ni mendigos. Somos gente honrada. ¿Quieren traer leche en polvo, arroz? Adelante. Se los compro ahora mismo. ¿Qué les parece? ¿Están de acuerdo? Dentro del marco constitucional, todo. Fuera del marco constitucional, nada.

Ayer, un familiar de un amigo me contaba que vivía aquí, en su casa, con su familia y su trabajo. Un día pensó que ganaría más y prosperaría en Chile. Se dejó engañar por las redes sociales, con tanta publicidad. Vendió su coche y su moto y se fue a vivir a Chile con su esposa. Trabajaba en un aparcamiento doce horas al día. Vivía en una oficina sin baño. Lo maltrataban. Al cabo de un año, le dijo a su esposa: «Nos equivocamos, volvamos a casa». Y ahora debe de estar en casa escuchando esto.

Claro que tenemos problemas. Pero no cerramos ni una sola escuela. ¿Cerramos universidades? ¿Dejamos de construir viviendas? ¿Dejamos de pagar las pensiones? Es importante que la gente lo sepa. Porque con tanta campaña, la gente desconoce lo que tenemos. Todavía hay mucho por construir. ¿Tenemos problemas? Por supuesto que sí. ¿Pero quién los resolverá? ¿Donald Trump? ¿Su títere? ¿La derecha fascista?

Algunos problemas los resolveremos más rápido. Otros no, pero seguiremos trabajando. Así es la vida, una lucha constante. Con sus pros y sus contras.

Podrían haber confundido al pueblo en treinta días. ¿Lo lograron? ¿Podrían haber confundido a las Fuerzas Armadas? ¿Lo lograron? Nada. Seguimos enfrentando el imperialismo. La clave de este momento histórico es la lealtad. Lealtad siempre. La otra clave es la conciencia: defender la verdad en cada barrio y en cada ciudad. La otra clave es permanecer siempre movilizados. Calles y más calles. Gente y más gente en las calles. Venezuela logrará la paz. Estamos logrando la paz cada día. Venezuela logrará sus derechos.

Jamás un gobierno colombiano había caído tan bajo ni había hecho lo que hizo el señor Duque. Tiene cara de ángel. Pero yo lo agarraría por los rizos y le diría: usted es un demonio, señor Duque.

Todo tiene sus límites. He tenido mucha paciencia. La paciencia que tengo se debe a mi amor por el pueblo colombiano. Hay 5 millones de colombianos entre nosotros. ¡Viva la Colombia de Bolívar! ¡Viva Colombia por siempre! He tenido paciencia y le pedí a Dios: «Dame paciencia». Por el amor al pueblo colombiano que vive entre nosotros. Un pueblo huérfano, sin gobierno.

Cúcuta, en Colombia, tiene un 70% de pobreza, un 40% de pobreza extrema. ¿Y no hay ayuda humanitaria para Cúcuta? Pedí paciencia, pero se ha agotado. No podemos seguir soportando esto. He decidido romper todo vínculo con este gobierno fascista de Colombia. Los cónsules tienen 24 horas para abandonar Venezuela. ¡Fuera la oligarquía! ¡Ya basta!

Por amor a Dios. Que Él nos dé su bendición. Jesús de Nazaret. Pido la bendición de Dios, de todos los ángeles y arcángeles. Pido la bendición de nuestro Comandante Chávez, amado por siempre. Pido la bendición del pueblo venezolano para que continúe y neutralice esta agresión proveniente de Colombia, y para que siga triunfando en el camino de la paz.

Tenemos una poderosa Fuerza Armada Bolivariana. Armada y desplegada, lista para defender la seguridad del pueblo. ¡Viva la Fuerza Armada Bolivariana! Como comandante, les digo: me enorgullece su profesionalismo, capacidad operativa, disciplina, obediencia y lealtad absoluta. Que nunca olvidemos este lema: siempre leales, jamás traidores.

Quiero saludar a las fiestas de los distintos países que nos apoyan. Venezuela debe permanecer en paz. Trabajando. Mañana es domingo. Tiempo para una salida familiar. Defendiendo la patria. Preparándonos para el Carnaval. He declarado el 28 de febrero y el 1 de marzo feriados por el gran Carnaval de Venezuela. Bailemos en paz. Nos lo merecemos, ¿verdad? Me voy de vacaciones a la Riviera Francesa, ¿me acompañan? ¿Voy a Nueva York? ¿A Miami? Salgo a bailar con el pueblo. No soy un hombre de las oligarquías. Soy uno de ustedes. El Comandante Chávez me dejó un propósito. Soy tan humilde y sencillo como cualquiera de ustedes. Tengo amor, pasión por la patria y el derecho a un futuro próspero. Esa es la fuerza que me anima.

Me anima el juramento que presté al más grande bolivariano de este siglo, el Comandante Hugo Chávez. Escucha bien, Trump. Jamás traicionaré el juramento que hice de construir el socialismo del siglo XXI. ¡Viva la fuerza revolucionaria del pueblo! Y lo digo de corazón: hoy, 23 de febrero, ¡Chávez vive! Sale el sol de Venezuela. ¡Viva la revolución bolivariana! ¡Abajo la oligarquía! ¡Viva la patria!