Carta de Faina Savenkova a Julian Assange: «Cuanto más viejo te haces, más te das cuenta de lo injusto que es el mundo»

Publicado originalmente en Información privilegiada de Donbass y reproducido por el SakerTraducido y adaptado por Rubens Turkienicz, exclusivamente para Brasil 247.

Carta a Julian Assange, de Faina Savenkova, escritora de 13 años de Lugansk - Cuanto más mayor te haces, más te das cuenta de lo injusto que es el mundo. Cuando comenzó la guerra en el Donbás hace ocho años, pocos podrían haber imaginado que, en lugar del pacífico país de Ucrania, sus autoridades lo convertirían en un lugar miserable y devastado, con un odio feroz entre sus habitantes. Pero esto sucedió. Esa Ucrania, con su literatura rusa, sus grandes logros y su actitud normal hacia los demás, nunca volverá a ser la misma. Así como nunca habrá un Occidente, tema de leyendas: con historia, libertad y gente en la que creer y a la que aspirar: músicos, actores, presentadores, políticos... todos son iguales. El mundo mismo está cambiando. La televisión reemplaza tus paseos bajo la lluvia e internet reemplaza tus libros. ¿Para qué leer [libros] cuando puedes ver una película? ¿Para qué siquiera saber leer y escribir? Solo necesitas saber contar hasta 100 y marcar con una X. Eso ya se ha hecho antes. Y este es probablemente un mundo muy cómodo para algunos. Pero no para quienes recuerdan lo que significa hacer las preguntas correctas. Porque hacerles estas preguntas puede romper el mundo de cartón piedra que nos animan a creer que es real. Así fue con Julian Assange, quien se convirtió en un ejemplo para muchos. Es uno de los que no temen declarar abiertamente que las personas tienen derecho a saber la verdad, rompiendo la ilusión tan conocida y familiar. Abrió la brecha en este muro de cartón piedra meticulosamente construido, a costa de su vida "normal". Ojalá esto no sea en vano, y que otros que quieran vivir con la verdad abran esta brecha de un horizonte a otro. Y seguiré intentando abrir esa brecha en mi horizonte en el Donbás...

¡Buenas tardes, señor Assange!

Llevo mucho tiempo pensando en cómo empezar esta carta... A lo largo de los años, he escrito muchas cartas a presidentes, políticos y artistas de Europa y Estados Unidos. Incluso al Papa. Me ignoraron y me despidieron, salvo funcionarios y autoridades menores que respondieron formalmente. Pero seguí escribiendo y suplicando. Todo se trataba de una sola cosa: ayudar a poner fin a la guerra en el Donbás e influir en Ucrania para que no matara a niños en Donetsk, Lugansk, Makeyevka y Pervomaisk. Podrías no haber dicho nada al mundo sobre lo que hacía Estados Unidos y simplemente haber permanecido en silencio y vivir en silencio, como hacen muchos periodistas. Pero la verdad es necesaria. Y lo más fácil y difícil a la vez es decirle la verdad a la gente.

Te has convertido en un ejemplo para muchos, incluyéndome a mí. Te agradezco tu honestidad, tu fuerza de voluntad y por no ceder ante los golpes del destino. Agradezco que hayas podido fortalecer la lucha contra la injusticia. Que Dios te bendiga a ti y a tu familia.

Leia otras letras e informaciones por Faina Savenkova.

Suscríbete a 247, con el apoyo de Pix, suscríbete a TV 247, en el canal Recortes 247 y mira: