Zelaya: EE.UU. controla la dictadura en Honduras
"Estamos en estado de sitio, la gente está en las calles, hay muertos, asesinatos, y el Departamento de Estado de Estados Unidos no se pronuncia. Creo que avalan el fraude", dice Manuel Zelaya, blanco de un golpe de Estado en 2009 que abrió la nueva ola de intervenciones estadounidenses en América Latina.
El conteo final del Tribunal Supremo Electoral dio la victoria a Hernández con el 42,98% de los votos, contra el 41,39% de su rival, pero tras una "caída del sistema" en el sistema informático de conteo de votos y denuncias de fraude electoral, Nasralla, respaldado por sus seguidores, desconoció el resultado y solicitó un recuento de los votos.
Según el expresidente, lo que ocurre actualmente en Honduras es simplemente una continuación del golpe de Estado que sufrió. Lea la entrevista:
La Jornada: ¿Cómo interpreta usted lo ocurrido en Honduras: el colapso del sistema, las denuncias de fraude electoral, la represión de las protestas y el estado de sitio?
Manuel Zelaya: Bueno, esto es un ataque al poder por parte de quienes ya lo tomaron en 2009, es decir, hay una continuación del golpe de Estado.
LJ: ¿Hay entonces un paralelismo con lo que viviste en 2009 con el golpe de Estado?
MZ: Sí. ¡Son los mismos que gobiernan! Vinieron derrotados, derrotados. El tribunal electoral, el día de las elecciones, el domingo 26 de noviembre, declaró que llevábamos 5 puntos de ventaja y habíamos contabilizado el 70% de los votos. Pasaron tres días y ahora nos dicen que perdimos...
LJ: El Tribunal Supremo Electoral (TSE) acaba de anunciar que volverá a contar 5 actas, pero estas son las enviadas tras la caída del sistema informático. ¿Aceptarán este contenido? ¿Qué más pide la oposición?
MZ: Exigimos que se cuenten todas las actas y todos los votos porque hemos detectado, con pruebas, contaminación de los servidores, las bases de datos, las transmisiones, los registros. Todo está contaminado. Por eso piden que se verifiquen todas las actas, voto por voto. Bueno, Honduras es un país pequeño y esto se puede hacer en tres días. Es algo rápido.
LJ: Respecto a la reelección del actual presidente, Juan Orlando Hernández, del Partido Nacional, que fue posible gracias a una controvertida decisión de la Corte Suprema, ¿fue constitucional lo ocurrido? Porque ese también fue un argumento utilizado para justificar el golpe de Estado de 2009...
MZ: Sí, es extraño que ahora que la Constitución ha sido claramente violada, estas organizaciones internacionales, por ejemplo, Estados Unidos, guarden silencio. Estamos en estado de sitio, la gente está en las calles, hay muertes, asesinatos, y el Departamento de Estado de Estados Unidos no se pronuncia. Creo que avalan el fraude, pero luego el Departamento de Estado dice defender la democracia (...); pero si fuera Nicaragua o Venezuela, los marines ya estarían aquí.
LJ: ¿Hubo alguna intervención de Estados Unidos que usted haya detectado, o algún papel más directo en estas elecciones?
MZ: Sí, estamos en países dominados por el dólar. Hay que decir que aquí lo controlan todo. En otras palabras, claro que sí.
LJ: ¿Cómo juzga el hecho de que sectores de la policía se negaran a obedecer órdenes y aceptaran el estado de sitio impuesto por el presidente Hernández?
MZ: Yo digo que no se puede gobernar con el pueblo en contra, y la policía dijo que no reprimiría al pueblo, aunque el presidente se lo ordenara.
LJ: Por otro lado, hay soldados en las calles y ha habido varios muertos.
MZ: Las violaciones de derechos humanos en este país son graves: Honduras está catalogado en Ginebra como país violador de derechos humanos, así están las cosas.
LJ: ¿Cuál fue el papel de los observadores electorales de la Unión Europea y de la Organización de Estados Americanos en estas elecciones?
MZ: Sólo ayer (2 de diciembre), tanto los observadores de la UE como los de la OEA dieron un buen informe, pero los otros días fueron muy débiles y desinteresados.
LJ: Los observadores han solicitado una revisión de las actas y mayor flexibilidad en los plazos para garantizar un proceso más transparente. En su opinión, ¿se debió esto a la presión del público y la oposición?
MZ: Se debió a que se dieron cuenta de cómo se manejan los documentos electorales, la manipulación y las computadoras. Ahora ellos lo saben; la OEA también.
LJ: ¿Por qué su partido, Libre, decidió apoyar al candidato Salvador Nasralla?
MZ: Es una conveniencia política, una alianza de varias personas para derrotar a la dictadura.
LJ: La coalición que formaron se llama Alianza de Oposición Contra la Dictadura. ¿En qué sentido existe una dictadura en Honduras?
MZ: Bueno, aquí hay leyes militares que invaden la esfera civil. Se han suspendido las garantías constitucionales, se ha centralizado el poder y el debate, al igual que la democracia. Ahora soy congresista, y en el Congreso también hay serias limitaciones a la democracia. Por lo tanto, los índices de violencia son altísimos; están saqueando el estado. Violaron la constitución: el presidente no pudo postularse para otro mandato, y en cambio lo hizo, y ahora está ganando elecciones mediante fraude. Aquí hay una dictadura establecida y aprobada por Washington.
LJ: ¿Aceptará la Alianza los resultados del recuento parcial de votos que realizará el TSE?
MZ: El Tribunal Electoral es corrupto, y también lo son los resultados. No lo aceptaremos.
LJ: Entonces, ¿cuál sería la propuesta en este caso?
MZ: Un recuento completo de los votos es necesario para la transparencia del sistema.
LJ: Y en cierto sentido, ¿votar nuevamente es una opción posible para usted?
MZ: Habría que crear leyes específicas para esto, pero es una opción que se aceptaría.
LJ: Después del golpe de Estado del 2009 y los gobiernos de derecha, ¿qué necesita Honduras para una nueva etapa, para levantarse?
MZ: Bueno, la democracia es el camino a seguir, dando a la gente la oportunidad de expresar sus opiniones y participar en consultas. Necesitamos avanzar hacia una democracia participativa, donde la gente tome las decisiones. El gobierno ya no funciona. Los gobiernos deben ceder sus poderes y entregárselos a la gente.
LJ: Honduras vivió un período oscuro de gran represión contra defensores de derechos humanos y activistas sociales. ¿Cuál es su opinión sobre el caso de la activista Berta Cáceres?
MZ: Como dije, Honduras ha sido condenado por Ginebra como un país violador de derechos humanos, y fue en ese contexto de violaciones que fue asesinada una activista y defensora del medio ambiente como Berta Cáceres.