Lea el texto completo del discurso del presidente electo Luiz Inácio Lula da Silva.
En su discurso inaugural, el presidente electo afirmó que la democracia "hay que sembrarla y cultivarla".
247 El presidente electo Luiz Inácio Lula da Silva (PT) pronunció su discurso inaugural este lunes (12) en Brasilia (DF), donde recibió su diploma. El petista enfatizó que «la democracia no nace por generación espontánea». «Necesita ser sembrada, cultivada y cuidada con gran cariño por cada uno, cada día, para que la cosecha sea generosa para todos».
En su discurso, el presidente electo afirmó que "El diploma no es de Lula. Es del pueblo que ha recuperado el derecho a vivir en democracia.".
Lea la declaración completa de Lula:
En primer lugar, quiero agradecer al pueblo brasileño por el honor de presidir Brasil por tercera vez.
Durante mi primera ceremonia de graduación, en 2002, recordé la audacia del pueblo brasileño al conceder – a alguien tantas veces cuestionado por no tener título universitario – el título de Presidente de la República.
Hoy reafirmo que haré todo lo posible, junto con mi vicepresidente Geraldo Alckmin, para cumplir el compromiso que asumí no sólo durante la campaña, sino a lo largo de toda mi vida: hacer de Brasil un país más desarrollado y justo, garantizando dignidad y calidad de vida a todos los brasileños, especialmente a los más necesitados.
Quiero decir que mucho más que una ceremonia de toma de posesión de un presidente electo, esta es una celebración de la democracia.
Pocas veces en la historia reciente de este país la democracia se ha visto tan amenazada.
Pocas veces en nuestra historia la voluntad popular ha sido tan puesta a prueba y ha tenido que superar tantos obstáculos para finalmente ser escuchada.
La democracia no surge espontáneamente. Necesita ser sembrada, cultivada y cuidada con gran cariño por todos y cada uno de nosotros, para que la cosecha sea generosa para todos.
Pero más allá de ser sembrada, cultivada y cuidada con mucho esmero, la democracia necesita ser defendida cada día de quienes intentan, a cualquier precio, someterla a sus intereses económicos y ambiciones de poder.
Afortunadamente, no faltaron personas que la defendieron durante este momento tan grave de nuestra historia.
Además de la sabiduría del pueblo brasileño, que eligió el amor por encima del odio, la verdad por encima de la mentira y la democracia por encima de la arbitrariedad, quiero destacar el coraje del Supremo Tribunal Federal y del Tribunal Superior Electoral, que enfrentaron todo tipo de insultos, amenazas y agresiones para defender la soberanía del voto popular.
Felicito a todos y cada uno de los ministros del Supremo Tribunal Federal (STF) y del Tribunal Superior Electoral (TSE) por su firme defensa de la democracia y de la integridad del proceso electoral durante estos tiempos difíciles.
La historia reconocerá su coherencia y fidelidad a la Constitución.
Estas no fueron unas elecciones entre candidatos de partidos políticos con diferentes agendas. Fueron una contienda entre dos visiones del mundo y dos visiones de gobierno.
Por un lado, un proyecto para reconstruir el país, con amplia participación popular. Por otro, un proyecto para destruir el país, anclado en el poder económico y una industria de mentiras y calumnias sin precedentes en nuestra historia.
Han habido numerosos intentos de silenciar la voz del pueblo.
Los enemigos de la democracia han puesto en duda las máquinas de votación electrónica, cuya fiabilidad es reconocida mundialmente.
Amenazaron a las instituciones. Crearon obstáculos de último minuto para impedir que los votantes acudieran a sus centros de votación. Intentaron comprar los votos con falsas promesas y grandes sumas de dinero desviadas del presupuesto público.
Intimidaron a los más vulnerables con amenazas de suspensión de beneficios y a los trabajadores con el riesgo de despido sumario si actuaban en contra de los intereses de sus empleadores.
Cuando se esperaba un debate político democrático, la nación fue envenenada con mentiras producidas en el submundo de las redes sociales.
Sembraron mentiras y odio, y el país cosechó una violencia política que sólo se ha visto en las páginas más tristes de nuestra historia.
Y aún así, la democracia triunfó.
El resultado de estas elecciones no fue solo la victoria de un candidato o un partido. Tuve el privilegio de contar con el apoyo de una coalición de 12 partidos en la primera vuelta, a la que se sumaron dos más en la segunda.
Un frente verdaderamente amplio contra el autoritarismo, que hoy, en la transición de gobierno, se amplía a otros partidos, y fortalece el protagonismo de trabajadores, empresarios, artistas, intelectuales, científicos y dirigentes de los más diversos y combativos movimientos populares de este país.
Soy consciente de que este frente se formó en torno a un compromiso firme: la defensa de la democracia, que es el origen de mi lucha y el destino de Brasil.
En estas semanas en que el Gabinete de Transición ha estado escrutando la realidad actual del país, hemos tomado conciencia del proceso deliberado de desmantelamiento de las políticas públicas y de los instrumentos de desarrollo, llevado a cabo por un gobierno de destrucción nacional.
A este legado perverso, que recae principalmente sobre la población más necesitada, se suma el ataque sistemático a las instituciones democráticas.
Pero las amenazas a la democracia que enfrentamos y enfrentaremos no son exclusivas de nuestro país.
La democracia se enfrenta a un desafío inmenso en todo el planeta, quizás mayor que durante la Segunda Guerra Mundial.
En América Latina, Europa y Estados Unidos, los enemigos de la democracia se organizan y movilizan. Utilizan y abusan de los mecanismos de manipulación y mentiras que ofrecen las plataformas digitales, que actúan con avaricia y total irresponsabilidad.
La máquina de ataques a la democracia no tiene país ni fronteras.
La lucha, por tanto, debe darse en las trincheras de la gobernanza global, mediante tecnologías avanzadas y una legislación internacional más estricta y eficiente.
Que quede perfectamente claro: nunca renunciaremos a la defensa irrenunciable de la libertad de expresión, pero sí defenderemos hasta el final el libre acceso a una información de calidad, libre de mentiras y manipulaciones que conducen al odio y a la violencia política.
Nuestra misión es fortalecer la democracia, entre nosotros, en Brasil y en nuestras relaciones multilaterales.
La importancia de Brasil en este escenario global es innegable, y fue por eso que las miradas del mundo se volvieron hacia nuestro proceso electoral.
Necesitamos instituciones fuertes y representativas. Necesitamos armonía entre los poderes del Estado, con un sistema eficiente de pesos y contrapesos que inhiba las maniobras autoritarias.
Necesitamos coraje.
Debemos aprender una lección de este reciente período en nuestro país y de los abusos cometidos en el proceso electoral. Para que nunca lo olvidemos. Para que no vuelva a ocurrir.
La democracia, por definición, es el gobierno del pueblo, mediante la elección de sus representantes. Pero necesitamos ir más allá de los diccionarios. El pueblo quiere más que simplemente elegir a sus representantes; quiere participar activamente en las decisiones gubernamentales.
Debemos comprender que la democracia es mucho más que el derecho a protestar libremente contra el hambre, el desempleo, la falta de atención médica, educación, seguridad y vivienda. La democracia se trata de alimentos de calidad, empleos, atención médica, educación, seguridad y vivienda.
Cuanto mayor sea la participación popular, mayor será la comprensión de la necesidad de defender la democracia de quienes la utilizan como atajo al poder y establecen el autoritarismo.
La democracia sólo tiene sentido y será defendida por el pueblo en la medida en que realmente promueva la igualdad de derechos y oportunidades para todos, independientemente de la clase social, raza, creencia religiosa u orientación sexual.
Es con el compromiso de construir un verdadero Estado democrático, garantizar la normalidad institucional y luchar contra todas las formas de injusticia, que recibo este diploma como presidente electo de Brasil por tercera vez, en nombre de la libertad, de la dignidad y de la felicidad del pueblo brasileño.
Gracias.
Suscríbete a 247, con el apoyo de Pix, suscríbete a TV 247, en el canal Recortes 247 y mira: